《字林西报》载嘉兴抗战新闻的翻译与研究

来源 :浙江档案 | 被引量 : 0次 | 上传用户:diaro
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近代中国第一大英文报纸——《字林西报》在1898年至1951年间刊登了347篇关于嘉兴的新闻报道,其中有41篇报道了抗战时期中国军民抗战、日伪军事统治、沦陷区社会经济等情况,这些报道不仅弥补了中国抗日报纸对沦陷区情况记载的不足,更粉碎了日伪报刊的虚假宣传。 In the period from 1898 to 1951, The Letter of the West, the largest English newspaper in modern China, published 347 news reports on Jiaxing. Among them, 41 reported on the Anti-Japanese War of the Chinese People’s Army during the War of Resistance Against Japan, the military rule of Japan and the puppet, and the enemy-occupied areas Social and economic conditions. These reports not only make up for the inadequacy recorded by the anti-Japanese newspapers in the occupied areas but also shatter the false propaganda of the newspapers and magazines in Japan.
其他文献
文章以秦皇岛影视动漫产业发展作为研究对象,通过分析其发展现状,指出了秦皇岛影视动漫行业发展的优势与不足,在此基础上对如何提高和加速秦皇岛影视动漫业发展、创新人才培
目的分析狼疮性肾炎肾活检病理改变和临床表现及相关实验室检测结果,探讨狼疮性肾炎的临床和病理关系的相关性,进一步认识LN的病变特点,为临床治疗提供指导。方法选取2012年2
“建设一支强大的现代化新型陆军”是习近平主席为陆军建设设定的宏伟目标,指明了陆军部队改革转型的前进方向。在这一方向的指引下,陆军武器装备的创新性发展必然成为建设强
工程建设监理是一项技术密集智能型工作。三控制、三管理、一协调突出体现了监理工作的中心。监理工作对有效控制工程质量起着极为重要的作用,切实有效的监理工作是水利工程建
数学思维问题是数学教育的核心问题。原苏联斯托利亚尔在《数学教育学》一书中指出:数学教学是数学(思维)活动的教学。”他在列举数学教学目的时把发展学生的思维能力放在第一位
本报讯(记者刘绍翔)记者昨日从仙居台湾农民创业园管委会了解到,日前,来自台湾省高雄市的李世华在仙居成功注册“仙居县世华花卉科技农场”,成为我市首位入驻台创园的台湾农民个体
报纸
中高职教育衔接是建设现代职业教育体系,增强职业教育支撑产业发展的能力,实现职业教育科学发展,培养高素质技能型人才的关键,中高职教育衔接问题影响到我国职业教育能否健康
<正>1研究目的 PE-PCK是体育教师的教学知识,是体育教师在面对具体体育教学时,能够理解和转化他们已具备的体育专项技术知识,运用适宜的教学策略解决学生学习困难的知识。越
会议
本文运用文献资料法、实地调查法、逻辑分析法等研究方法,主要对上海市33所试点中小学校体育场馆对外开放现状进行调查,探讨学校体育场馆资源如何实现最优配置。结果表明,学