论文部分内容阅读
国家文化发展国际战略研究院成立于2010年12月，是在国家文化部文化体制改革工作领导小组办公室与北京第二外国语学院双方签署的《全方位战略合作协议》框架下，由双方共同建设的学术型研究机构。
审时度势，把握时代赋予的使命
在全球化的进程中，国家文化既是今天的经济，也是明天的政治。着力探索如何使中国文化“走出去”，使中国优秀的文化精神借助于贸易的方式，借助于传播的方式能够服务于国家文化发展的国际战略定位和未来使命。为积极贯彻党中央关于“深化文化体制改革，推动社会主义文化大繁荣”意见，推进国家文化大发展大繁荣，深入研究文化体制改革、文化产业深度参与国际文化产业分工与国际文化市场的竞争、国家长远的实施对外文化贸易战略和有关文化“走出去”战略，研究院应形势发展而成立。
第一，研究院在理论创新上大有作为，积极破解国家文化体制改革推进中面临的很多理论和实践问题，特别是在文化“走出去”、文化贸易人才的培养等方面的理论创新更要大有作为。
第二，研究院在服务文化大发展、大繁荣的实践中，在文化体制改革的实践中，在文化“走出去”的实践中发挥独特优势和政策咨询作用，为服务社会作出新贡献。
第三，研究院能够在经济、文化、贸易等多学科领域成为人才聚集的平台，充分利用这个平台，不求所有、但求所用，共同进行理论和实践的创造。
自然天成，传承历史因缘际会
学校具有悠久的对外文化人才培养传统，拥有特色鲜明的学科交融平台与优势，注重与社会各界建立全方位合作关系，已形成初具规模的“政产学研用”紧密结合的人才培养机制。从建校之初，就坚持以外语为基础，致力于文化外事理论以及实践方面的人才培养，为国家培养造就了大批文化外事人才。近年来，学校又注重汇聚各种资源，不断垒就了国际文化贸易人才培养平台。
★1981年，对外经贸部在全国外语院校中设立的首个国际经济合作专业落户于北京第二外国语学院
★1986年，对外经贸部郑拓彬部长带领十几位司局长参加首届国际经济合作专业学生毕业典礼并颁发毕业证书
★2003年，《国际文化贸易热点问题》进入课堂
★2006年，成立国际服务贸易暨国际文化贸易研究中心
★2007年，设立国际经济与贸易专业（文化贸易方向）
★2008年，《首都文化贸易发展报告》出版，填补了该领域空白
★2009年，经教育部批准国际文化贸易专业正式招生，同年设立国际文化贸易系
★2010年4月，首届“国际文化贸易论坛”成功举办，与国家文化部对外文化联络局、北京市委宣传部共同主办
★2010年12月，国家文化发展国际战略研究院成立
悠久的对外文化人才培养传统以及内涵丰富的国际文化资源优势成为我们创新研究的重要基础。国家文化发展国际战略研究院成立是历史赋予北京第二外国语学院的机缘。从1964年建校之初与文化结缘，到1981年国际经济合作专业植根于此，无不体现出学校在国家特殊需求人才培养方面具有的眼界和高度。文化贸易理论与实践研究一直紧密结合着中国国情、北京市情，在国内相关领域研究中始终处于最前沿，并逐步搭建起高端国际化学术研究平台，致力于将其打造成为国家文化体制改革的外脑平台、全球文化发展战略的信息智库、国际文化贸易的理论研究高地、国际文化经营管理人才的培养基地。这是目前国内唯一以国际文化贸易理论与实践研究为核心的专门学术研究机构。
睿智开拓，创新学术研究
1.紧密结合国家文化发展进行规制研究
政府是影响国家文化产业及贸易形成竞争优势的重要因素，以政府为主体制定的文化贸易政策法规将直接或间接影响其发展环境和资源配置，影响市场结构和市场机制的运行态势。我国至今尚未形成从国家发展战略高度全面支持文化产业和对外文化贸易发展的政策体系。在文化企业参与国际竞争的起步阶段，金融和财税支持力度不够、投融资体系尚不完善、知识产权保护不力、出口秩序急需理顺、行业监管亟待加强等制约着我国文化强国的建设步伐。因此急需对各国政府文化规制、世界贸易组织协定与全球文化规制进行创造性地研究，运用规制经济学、法学等学科的视角和方法，分析并解决理论与实践中的各种问题。研究院相关研究为政府科学决策提供坚实的理论与实践依据，为推动国家文化对外传播构筑了有效的学术支撑。
▲与国家文化部文化体制改革工作领导小组办公室签署《文化体制改革理论研究合作计划》
▲受国家文化部外联局与中国对外文化集团公司委托，为拟设立的“国家文化服务贸易基地上海平台”开展预研究
▲开展中国“文化立法”可行性研究，8月形成可行性分析报告并呈报政府有关部门
▲负责文化部部级重点调研课题“中国特色社会主义文化发展道路研究”
▲负责文化部司局级课题“各国政府文化管理规制比较研究”
▲与国家文化部文化体制改革工作领导小组办公室联合开发、共同建设文化企业数据资源库、案例库，并参与编辑电子刊物《文化体制改革动态》
▲为服务首都文化产业和文化贸易发展，自2008年起每年推出《首都文化贸易发展报告》，填补了国内该领域研究系列发展报告的空白
▲受南京市委宣传部委托，对南京文化贸易规划进行研究，并撰写完成《南京文化贸易规划研究报告》《南京云锦重点推介项目方案》和《南京郑和重点推介项目方案》等
2.紧密结合“走出去”战略进行文化企业跨国战略研究
随着我国文化体制改革的深入推进，我国文化生产力得到极大解放，一批适应我国文化建设发展需要的文化战略项目取得长足进展，市场在文化资源配置中的地位更加凸显，文化在加快转变经济发展方式中的作用日益突出。国家“十二五”发展规划中明确提出要推动文化产业成为国民经济支柱性产业。我国各级各类文化企业正处于前所未有的发展机遇期和快速成长期。但文化产业整体竞争力不足，市场化、商业化运作能力不强，管理体制落后，资本运作、创作能力、国际营销等方面水平较低，将文化资源转化为文化商品，特别是符合国际市场偏好、具有国际竞争力的文化商品的能力有限等方面的问题亟待高水平的创新性研究。研究院近年主持或完成了国家对外文化贸易理论研究基地项目“经济下滑期中国文化贸易企业发展对策研究”、国家哲学社会科学基金艺术学项目“国有表演艺术院团改革及其国际化发展战略研究”，为提升文化企业国际竞争力，促进文化企业“走出去”，实施跨国战略提供了务实科学有效的决策支撑。
◆与北京演艺集团有限责任公司签订合作协议，互设人才培养基地，并为其中高层管理团队进行了“高级经营管理人才培训”
◆本着国家文化发展的宗旨，为推进京剧遗产的传承与保护，培育国内市场，开拓国际市场，扩大京剧的影响力，北京京剧院与国家文化发展国际战略研究院签订战略合作协议，共同组建“京剧传承与发展（国际）研究中心”，建立国际化研究团队，展开对北京京剧院发展战略研究，跟踪研究北京京剧院创作演出活动对北京京剧院生产经营活动给予理论支持
励精图治，成果丰硕喜人
1.高端论坛机制化
从2007年至今，与国家商务部相关机构共同主办了5届“国际服务贸易论坛”。自2010年起，与国家文化部对外文化联络局、北京市委宣传部、英国纽卡斯尔大学等共同主办了两届“国际文化贸易论坛”，创造了良好的学术环境。2010年12月与国家文化部文化体制改革工作领导小组办公室共同举办“文化体制改革与中国文化走出去高峰论坛”。每年举办高层级、专题性学术研讨活动4次，逐步形成了高端论坛常规机制。
2.成果转化常态化
科研成果及时转化，使之有效服务于政府、企业，推动国家文化事业、文化产业、文化交流与贸易的良性发展，根据国家相关部门需求，每年承担一定数量的高规格的研究项目，部分研究成果如：中国文化“走出去”势在必行（上）—中国文化“走出去”现状及问题、中国文化“走出去”势在必行（下）—推动中国文化“走出去”政策建议等文章及时报送内参。配合高端学术论坛的举办，至今已出版4部《首都文化贸易发展报告》，5辑《国际服务贸易评论》，3套《首都服务贸易系列发展报告》，两期《国际文化贸易专刊》等一系列标志性研究成果，及时有效服务于政府、企业。
3.合作研究国际化
研究院注重利用学校已有的国际交流资源，与美国、日本、法国等国的数十所院校建立合作关系。特别是开拓了与英国纽卡斯尔大学国际学术研究交流的新领域，搭建起国际学术研究平台，成功组建了“城市转型升级研究”“剧团剧院经营机制研究”“京剧遗产传承与发展研究”等三支国际研究团队，并推动了英文版“国际文化贸易”国际学术期刊的出版。
4.研究团队一体化
经过多年的探索，目前已形成了以研究院学术研究平台为核心，汇集政府、产业界、国内外研究机构的精英资源整合的立体化研究团队，各界力量相辅相成，“政产学研用”一体化的研究团队，研究院为研究机制创新奠定了坚实的基础。经过多年的探索，以“致用”带动“政产学研”紧密结合，形成了多支高水平、国际化、务实效的研究项目团队。
展望未来，服务强国战略
国家文化发展国际战略研究院的成立恰逢其时、恰顺其势。上有国家“文化强国”战略目标，中有国家相关部委、北京市的鼎力支持，下有国家文化发展国际战略研究院的全力以赴，国家文化兴国的宏伟蓝图正在徐徐展开，我们将借助国家建设“文化强国”之势，海纳百川，追求卓越，完成“文化强国”目标下的核心研究任务，为服务国家文化发展国际战略做出不懈的努力！
[责任编辑：常 晶]
审时度势，把握时代赋予的使命
在全球化的进程中，国家文化既是今天的经济，也是明天的政治。着力探索如何使中国文化“走出去”，使中国优秀的文化精神借助于贸易的方式，借助于传播的方式能够服务于国家文化发展的国际战略定位和未来使命。为积极贯彻党中央关于“深化文化体制改革，推动社会主义文化大繁荣”意见，推进国家文化大发展大繁荣，深入研究文化体制改革、文化产业深度参与国际文化产业分工与国际文化市场的竞争、国家长远的实施对外文化贸易战略和有关文化“走出去”战略，研究院应形势发展而成立。
第一，研究院在理论创新上大有作为，积极破解国家文化体制改革推进中面临的很多理论和实践问题，特别是在文化“走出去”、文化贸易人才的培养等方面的理论创新更要大有作为。
第二，研究院在服务文化大发展、大繁荣的实践中，在文化体制改革的实践中，在文化“走出去”的实践中发挥独特优势和政策咨询作用，为服务社会作出新贡献。
第三，研究院能够在经济、文化、贸易等多学科领域成为人才聚集的平台，充分利用这个平台，不求所有、但求所用，共同进行理论和实践的创造。
自然天成，传承历史因缘际会
学校具有悠久的对外文化人才培养传统，拥有特色鲜明的学科交融平台与优势，注重与社会各界建立全方位合作关系，已形成初具规模的“政产学研用”紧密结合的人才培养机制。从建校之初，就坚持以外语为基础，致力于文化外事理论以及实践方面的人才培养，为国家培养造就了大批文化外事人才。近年来，学校又注重汇聚各种资源，不断垒就了国际文化贸易人才培养平台。
★1981年，对外经贸部在全国外语院校中设立的首个国际经济合作专业落户于北京第二外国语学院
★1986年，对外经贸部郑拓彬部长带领十几位司局长参加首届国际经济合作专业学生毕业典礼并颁发毕业证书
★2003年，《国际文化贸易热点问题》进入课堂
★2006年，成立国际服务贸易暨国际文化贸易研究中心
★2007年，设立国际经济与贸易专业（文化贸易方向）
★2008年，《首都文化贸易发展报告》出版，填补了该领域空白
★2009年，经教育部批准国际文化贸易专业正式招生，同年设立国际文化贸易系
★2010年4月，首届“国际文化贸易论坛”成功举办，与国家文化部对外文化联络局、北京市委宣传部共同主办
★2010年12月，国家文化发展国际战略研究院成立
悠久的对外文化人才培养传统以及内涵丰富的国际文化资源优势成为我们创新研究的重要基础。国家文化发展国际战略研究院成立是历史赋予北京第二外国语学院的机缘。从1964年建校之初与文化结缘，到1981年国际经济合作专业植根于此，无不体现出学校在国家特殊需求人才培养方面具有的眼界和高度。文化贸易理论与实践研究一直紧密结合着中国国情、北京市情，在国内相关领域研究中始终处于最前沿，并逐步搭建起高端国际化学术研究平台，致力于将其打造成为国家文化体制改革的外脑平台、全球文化发展战略的信息智库、国际文化贸易的理论研究高地、国际文化经营管理人才的培养基地。这是目前国内唯一以国际文化贸易理论与实践研究为核心的专门学术研究机构。
睿智开拓，创新学术研究
1.紧密结合国家文化发展进行规制研究
政府是影响国家文化产业及贸易形成竞争优势的重要因素，以政府为主体制定的文化贸易政策法规将直接或间接影响其发展环境和资源配置，影响市场结构和市场机制的运行态势。我国至今尚未形成从国家发展战略高度全面支持文化产业和对外文化贸易发展的政策体系。在文化企业参与国际竞争的起步阶段，金融和财税支持力度不够、投融资体系尚不完善、知识产权保护不力、出口秩序急需理顺、行业监管亟待加强等制约着我国文化强国的建设步伐。因此急需对各国政府文化规制、世界贸易组织协定与全球文化规制进行创造性地研究，运用规制经济学、法学等学科的视角和方法，分析并解决理论与实践中的各种问题。研究院相关研究为政府科学决策提供坚实的理论与实践依据，为推动国家文化对外传播构筑了有效的学术支撑。
▲与国家文化部文化体制改革工作领导小组办公室签署《文化体制改革理论研究合作计划》
▲受国家文化部外联局与中国对外文化集团公司委托，为拟设立的“国家文化服务贸易基地上海平台”开展预研究
▲开展中国“文化立法”可行性研究，8月形成可行性分析报告并呈报政府有关部门
▲负责文化部部级重点调研课题“中国特色社会主义文化发展道路研究”
▲负责文化部司局级课题“各国政府文化管理规制比较研究”
▲与国家文化部文化体制改革工作领导小组办公室联合开发、共同建设文化企业数据资源库、案例库，并参与编辑电子刊物《文化体制改革动态》
▲为服务首都文化产业和文化贸易发展，自2008年起每年推出《首都文化贸易发展报告》，填补了国内该领域研究系列发展报告的空白
▲受南京市委宣传部委托，对南京文化贸易规划进行研究，并撰写完成《南京文化贸易规划研究报告》《南京云锦重点推介项目方案》和《南京郑和重点推介项目方案》等
2.紧密结合“走出去”战略进行文化企业跨国战略研究
随着我国文化体制改革的深入推进，我国文化生产力得到极大解放，一批适应我国文化建设发展需要的文化战略项目取得长足进展，市场在文化资源配置中的地位更加凸显，文化在加快转变经济发展方式中的作用日益突出。国家“十二五”发展规划中明确提出要推动文化产业成为国民经济支柱性产业。我国各级各类文化企业正处于前所未有的发展机遇期和快速成长期。但文化产业整体竞争力不足，市场化、商业化运作能力不强，管理体制落后，资本运作、创作能力、国际营销等方面水平较低，将文化资源转化为文化商品，特别是符合国际市场偏好、具有国际竞争力的文化商品的能力有限等方面的问题亟待高水平的创新性研究。研究院近年主持或完成了国家对外文化贸易理论研究基地项目“经济下滑期中国文化贸易企业发展对策研究”、国家哲学社会科学基金艺术学项目“国有表演艺术院团改革及其国际化发展战略研究”，为提升文化企业国际竞争力，促进文化企业“走出去”，实施跨国战略提供了务实科学有效的决策支撑。
◆与北京演艺集团有限责任公司签订合作协议，互设人才培养基地，并为其中高层管理团队进行了“高级经营管理人才培训”
◆本着国家文化发展的宗旨，为推进京剧遗产的传承与保护，培育国内市场，开拓国际市场，扩大京剧的影响力，北京京剧院与国家文化发展国际战略研究院签订战略合作协议，共同组建“京剧传承与发展（国际）研究中心”，建立国际化研究团队，展开对北京京剧院发展战略研究，跟踪研究北京京剧院创作演出活动对北京京剧院生产经营活动给予理论支持
励精图治，成果丰硕喜人
1.高端论坛机制化
从2007年至今，与国家商务部相关机构共同主办了5届“国际服务贸易论坛”。自2010年起，与国家文化部对外文化联络局、北京市委宣传部、英国纽卡斯尔大学等共同主办了两届“国际文化贸易论坛”，创造了良好的学术环境。2010年12月与国家文化部文化体制改革工作领导小组办公室共同举办“文化体制改革与中国文化走出去高峰论坛”。每年举办高层级、专题性学术研讨活动4次，逐步形成了高端论坛常规机制。
2.成果转化常态化
科研成果及时转化，使之有效服务于政府、企业，推动国家文化事业、文化产业、文化交流与贸易的良性发展，根据国家相关部门需求，每年承担一定数量的高规格的研究项目，部分研究成果如：中国文化“走出去”势在必行（上）—中国文化“走出去”现状及问题、中国文化“走出去”势在必行（下）—推动中国文化“走出去”政策建议等文章及时报送内参。配合高端学术论坛的举办，至今已出版4部《首都文化贸易发展报告》，5辑《国际服务贸易评论》，3套《首都服务贸易系列发展报告》，两期《国际文化贸易专刊》等一系列标志性研究成果，及时有效服务于政府、企业。
3.合作研究国际化
研究院注重利用学校已有的国际交流资源，与美国、日本、法国等国的数十所院校建立合作关系。特别是开拓了与英国纽卡斯尔大学国际学术研究交流的新领域，搭建起国际学术研究平台，成功组建了“城市转型升级研究”“剧团剧院经营机制研究”“京剧遗产传承与发展研究”等三支国际研究团队，并推动了英文版“国际文化贸易”国际学术期刊的出版。
4.研究团队一体化
经过多年的探索，目前已形成了以研究院学术研究平台为核心，汇集政府、产业界、国内外研究机构的精英资源整合的立体化研究团队，各界力量相辅相成，“政产学研用”一体化的研究团队，研究院为研究机制创新奠定了坚实的基础。经过多年的探索，以“致用”带动“政产学研”紧密结合，形成了多支高水平、国际化、务实效的研究项目团队。
展望未来，服务强国战略
国家文化发展国际战略研究院的成立恰逢其时、恰顺其势。上有国家“文化强国”战略目标，中有国家相关部委、北京市的鼎力支持，下有国家文化发展国际战略研究院的全力以赴，国家文化兴国的宏伟蓝图正在徐徐展开，我们将借助国家建设“文化强国”之势，海纳百川，追求卓越，完成“文化强国”目标下的核心研究任务，为服务国家文化发展国际战略做出不懈的努力！
[责任编辑：常 晶]