论文部分内容阅读
十六届四中全会把加强党的执政能力建设作为新时期我党的重要战略任务 ,是根据国内形势、国际局势和党的状况 ,总结经验教训所作出的正确决策。我们应从革命党与执政党的区别来理解执政能力建设的涵义 ,从新思维看执政能力建设的实质与意义 ,加强中国共产党人自身的能力建设 ,推进制度创新。
The Fourth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee considers strengthening the building of the party’s ability to govern as an important strategic task of our party in the new period. It is based on the domestic situation, the international situation and the party’s conditions, and sums up the lessons learned from the correct decisions made. We should understand the meaning of governing capability construction from the difference between the revolutionary party and the ruling party, see the substance and significance of the ruling capability building from a new perspective, strengthen the capacity building of Chinese Communists themselves, and promote institutional innovation.