论文部分内容阅读
有关房地产的“泡沫”问题成为岁末年初舆论关注的一个热点话题,国家有关部门已开始采取措施化解房地产的“泡沫化”。对此万科集团副总经理丁长峰在接受《经济观察报》采访时表示,控制房地产泡沫的关键环节是“土地批租”。房地产的泡沫是周期性的,跟宏观经济走势差不多。以前基本上五年一个周期,现在市场的成分多了一些,政府可使用的手段只剩下宏观调控,对于房地产业来说.政府调控的最好手段就是土地批租,如何用好是
The “bubble” of real estate has become a hot topic of public opinion at the turn of the year-end and early beginning of the year. Relevant state departments have already started to take measures to resolve the “bubble” of real estate. In response, Ding Changfeng, deputy general manager of China Vanke Group, told Economic Observer that the key link in controlling the real estate bubble is “land leasing.” The real estate bubble is cyclical, with the macroeconomic trend. In the past, basically a period of five years, the market now has some more ingredients and only the macroeconomic regulation and control can be used by the government. For the real estate industry, the best way for government regulation and control is land lending.