论文部分内容阅读
从上海20多年来的科普创作实践,我们清楚地认识到:要繁荣科普创作,使科普宣传与科技发展同步,必须动员科技人员参与;要壮大科普创作队伍,必须从培养人才着手。科普宣传与科技发展同步的关键是要提倡科研、教学以及生产第一线的科技人员积极从事科普创作工作。有成就的科技工作者,正处于当前新技术革命的最前沿,掌握着科技发展进步的脉搏。他们创作的科普作品,不仅赋予科普作品的生命力,以新的知识给读者耳目一新,而且还能把读者引向现代科学技术领域。近年来,上海虽然涌现了一支优秀的科普创作队伍,但是从年龄结构来分析,根据619人的统计,45岁以下的仅占7.3%,而科技人员也仅占23.1%。我们常常呼吁让一些年轻的科技人员、让一些专家、教授投入到科普创作队伍中来,谈何容易。他们撰写科技论文能得心应手,
From the practice of popular science creation in Shanghai over the past 20 years, we have clearly realized that in order to prosper the creation of science popularization and to synchronize the popularization of science popularization with science and technology, we must mobilize the participation of scientists and technicians. To expand the popularization of science popularization, we must start with nurturing talents. The key to synchronizing the science popularization and scientific and technological development is to promote scientific research, teaching and production and scientific and technological personnel in the front line to actively engage in science popularization work. Successful scientific and technological workers are at the forefront of the current new technological revolution and have the pulse of scientific and technological progress. The popular science works they created not only gave the vitality of popular science works to the readers with new knowledge, but also brought the readers to the field of modern science and technology. In recent years, although there is an outstanding team of popular science popularization in Shanghai, from the analysis of age structure, according to the statistics of 619 people, only 7.3% of those under 45 years of age and only 23.1% of scientists and technicians also make it. We often urge that some young scientists and technologists should let some experts and professors devote themselves to making popular scientific works easier. They write scientific papers can be handy,