论文部分内容阅读
计算机科学系和中文系联合组成《语言自动处理研究组》,充分发挥综合性大学的优势,经四年努力,研究成功语言自动处理系统WZ—3型分系统。语言自动处理研究的主要任务是,利用计算机对汉语书面语言进行自动加工处理,它包括文字、句汇、语音、语法、标点及其他符号等自动处理系统和语言资料库。将此逐步积累贮存在计算机的磁盘上,供随时查用。现已用S—Y—D—X语言自动处理专用汉字编码将老舍的《骆驼祥子》、叶圣陶的《倪焕之》和《曹禺剧本选集》等现代作品七十万字存入计算
The Computer Science Department and the Chinese Department jointly form a “Study Group on Automatic Language Processing” and give full play to the advantages of a comprehensive university. After four years of hard work, the WZ-3 sub-system for successful language automatic processing has been studied. The main task of automatic language processing research is to use computers to process Chinese written language automatically. It includes automatic processing system such as words, sentences, pronunciation, grammar, punctuation and other symbols and language database. This will be gradually accumulated stored on the computer’s disk, for easy access. We have now used the S-Y-D-X language to automatically process specific Chinese characters and codes into seven hundred thousand words of modern works such as Lao She’s “Camel Shoko”, Ye Shengtao’s “Ni Huan Zhi” and “Cao Yu Scenario Anthology”