用铅字时代思想“规范”电脑化了的汉字,必将碰壁——评说《通用规范汉字表》

• 作 者: 许寿椿
• 机 构: 中央民族大学,
• 出 处: 汉字文化
• 发表日期: 2010年01期
• 关键词: 通用规范 文字处理 电脑时代 繁简 国家语委 简化字总表 《简化字总表》 编码字符 书同文 语言文字

一、铅字是汉字的克星,在铅字时代汉字确实无法实现英文那样高效、便捷,铅字迫使汉字进行改革(仅存摘要和小节标题)1.文字处理的机械化时代的几百年和电子时代的头三十年,铅字始终是文字处理设备中重要的、不可缺少的部件。我们把机械化时代和电子时代的头三十年合称为铅字时代。西方的铅字时代,恰好是西欧摆脱

First, the type character is the type of character, in the era of Chinese characters can not be achieved in English as efficient, convenient, Chinese characters forced to lead the reform (only the abstract and subsection title) 1. Word processing mechanization of the era of hundreds of years and the head of the electronic age For thirty years, typewriting has always been an important and indispensable part of word processing equipment. We call the era of mechanization and the first three decades of the electronic age together. Western era of the type, it is precisely Western Europe get rid of