论文部分内容阅读
2002年2月4日～5日,全国住宅与房地产工作会议在上海隆重召开,建设部副部长刘志峰在会上作了《以住宅需求为导向面向百姓面向未来促进住宅建设的持续健康发展》的报告,报告对当前住房制度改革和住宅建设面临的形势进行了分析,提出了新时期住宅建设的指导思想,针对当前住房体制和住宅建设转轨中存在的突出问题,指出了应重点抓好的几方面工作。建设部总经济师、住宅与房地产业司司长谢家瑾作了工作报告并对大会作了总結。各地的部分代表交流了先进经验。现将刘志峰、谢家瑾同志的讲话摘要刊发。
From February 4 to February 5, 2002, the National Residential and Real Estate Working Conference was grandly held in Shanghai. Liu Zhifeng, Vice Minister of Construction, made a speech at the meeting on “Taking residential demand as the orientation and facing the common people for the future and promoting the sustained and healthy development of residential construction”. Report and report on the current housing system reform and housing construction are faced with the situation analyzed, put forward the guiding ideology of housing construction in the new era, in view of the current housing system and housing construction in the transition of the outstanding problems, pointed out that should focus on a few Work. Xie Jijin, chief economist of the Ministry of Construction and director of the department of housing and real estate, made a work report and made a summary of the meeting. Some representatives from all parts of the country exchanged advanced experience. Now Liu Zhifeng, Comrade Xie Jiajin speech summary published.