曙光与风险的平衡 中国出口于全球贸易脆弱复苏中稳步增长

• 作 者: 王素
• 出 处: 进出口经理人
• 发表日期: 2017年09期
• 关键词: 进口需求 金砖国家 曙光 海关总署 人民币升值 万亿 贸易救济 汇率风险 中间价 贸易保护主义

全球市场需求正在从低谷走向回升。据WTO统计,2017年前5个月,占全球贸易90%以上的71个经济体进口额合计增长了10.2%,其中美国、欧盟和日本进口需求分别增长了7.6%、8%和11.2%。除中国之外的金砖国家进口合计增长了24.5%。中国进口增长了25.7%。相应地,我国对大多数市场的出口也出现了回升。据海关总署统计,2017年上半年,我国进出口总额达到13.14万亿元,增长19.6%,扭转了过去两

Global market demand is picking up from the bottom. According to the statistics of the WTO, in the first five months of 2017, the imports of 71 economies, accounting for more than 90% of global trade, increased by 10.2%. Among them, the import demand from the United States, the EU and Japan increased by 7.6%, 8% and 11.2% respectively. Imports by BRICS countries other than China combined increased by 24.5%. Imports from China increased by 25.7%. Correspondingly, China’s exports to most markets also picked up. According to statistics from the General Administration of Customs, in the first half of 2017, China’s total import and export volume hit 13.14 trillion yuan, up 19.6%, reversing the past two