论文部分内容阅读
一经济全球化和区域一体化是二十一世纪世界经济发展的总趋势.它对世界政治经济格局将产生深刻的影响。它既带来发展际遇,也带来一系列的风险和危机。对正处于发展中的中国来说.首先必须要清醒地认识到这一点。 ■城市化进程加快也将是2003年经济发展的重要动力之一。新一轮以突破原有政区限制,在更广阔的空间实现一体化整合为特点的城市化热潮正在从几大经济增长圈向全国扩散。中国域市化与新型工业化一起将成为全面小康的新起点。
Economic globalization and regional integration are the general trend of world economic development in the 21st century and will have a profound impact on the political and economic situation in the world. It not only brings development opportunities, but also brings a series of risks and crises. For China, which is now developing, it must first and foremost be clear-cut. ■ The acceleration of urbanization will also be one of the major driving forces for economic development in 2003. The new round of urbanization boom featuring breakthroughs in the original political limits and integration in a broader space is spreading from several major economic growth zones to the whole country. China’s market-making together with the new-type industrialization will become a new starting point for an overall well-to-do society.