上海“两个中心”建设的历史与现状分析

• 作 者: 郭家华
• 机 构: 上海金融学院公共经济管理学院财政系,
• 出 处: 特区经济
• 发表日期: 2010年02期
• 关键词: 两个中心 国际金融中心 国际航运中心

上海地处中国经济和贸易最发达的长三角中心,根据党中央国务院的部署,上海将在2020年基本建成与我国经济实力和人民币国际地位相适应的国际金融中心、具有全球航运资源配置能力的国际航运中心。文章在回顾上海建设“两个中心”的历史进程基础上,提出了加快上海“两个中心”建设进程的政策措施。

Shanghai is located in the center of the Yangtze River Delta with the most developed economy and trade in the world. According to the plan of the Central Party Central Committee and the State Council, Shanghai will basically build an international financial center suitable for China’s economic strength and RMB international status by 2020, with the ability to allocate shipping resources globally International shipping center. On the basis of reviewing the historical process of Shanghai’s construction of “two centers,” the article puts forward policies and measures to speed up the process of building Shanghai’s “two centers.”