论文部分内容阅读
蒋艳萍,原湖南省建筑工程集团总公司副总经理,在位期间,利用职务之便,先后15次收受个人和单位贿赂人民币187万余元,侵吞公款72万元,并有493万元的财产来历不明。2003年2月28日,最高人民法院依法对蒋艳萍受贿、贪污,介绍贿赂和巨额财产来源不明一案作出终审判决:判处被告人蒋艳萍死刑,缓期二年执行,剥夺政治权利终身,并处没收财产人民币100万元。
Jiang Yanping, the former deputy general manager of Hunan Construction Engineering Group Corporation, took advantage of his position during the reign of the party and successively received personal and unit bribes of RMB1.77 million yuan, embezzled 720,000 yuan of public funds and 4.93 million yuan of property unknown origins. On February 28, 2003, Supreme People’s Court rendered its final verdict on Jiang Yaping’s taking bribes, embezzlement, introducing bribes and huge sources of unknown property according to law: Jiang Yanping was sentenced to death, suspended for two years, deprived of his political rights for life and confiscated his property RMB 1 million.