论文部分内容阅读
松代镇位于新潟辖区的深山之中。夏季 炎热潮湿，冬季该地区被大雪覆盖，经常雪深 超过3米。文化中心坐落于 Shibumi 河和 HokuHoku 铁路线之间，离松代火车站很近。 夏季每3年一次的新潟艺术节在这里举办。在 艺术节期间，这个文化中心是举办各项活动 的主要场所。 通过将建筑提升到空中，建筑下面的空 间在冬季将是无雪地带，到了夏季又将是一 个干燥庇荫的广场。屋顶下，可以举办演奏、 舞蹈演出和音乐会。同时这样的处理也使文 化中心更突出、显眼，从坐落于铁路另一边的 村子也能看到它。
Pine town is located in the mountains of Niigata Prefecture. The summer is hot and humid and the area is covered with snow in winter, often more than 3 meters deep. The Cultural Center is located between the Shibumi River and the HokuHoku Railway Line, very close to the Song Dai Train Station. The Niigata Festival, held every summer in summer, is held here. During the festival, this cultural center is the main venue for events. By elevating the building to the air, the space below the building will be snow-free in winter, and in summer it will be a dry shaded plaza. Under the roof, you can perform performances, dance performances and concerts. At the same time, this treatment also makes the cultural center more prominent and conspicuous, as can be seen from the villages located on the other side of the railway.