论文部分内容阅读
近年来,在理论界有一种声音,为保证中国的长期经济增长及维持宏观稳定,继续扩大内需是必须要做的。《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十二个五年规划的建议》(以下简称《建议》)规划了未来五年十项重要的任务,排在第一位的就是要扩大内需。由此可见,扩大内需已成为我国各方的共识。接下来我们面临的问题是,应该如何扩大内需?当前和长远的目标是什么?政策的着力点应该在什么地方?对于这些问题,理论界还有相当大的争议。我们从这次《建议》中
In recent years there has been a voice in theorists that it is necessary to continue to expand domestic demand in order to ensure long-term economic growth and maintain macroeconomic stability in China. The “Proposal of the Central Committee of the Communist Party of China on Formulating the 12th Five-Year Plan for National Economic and Social Development” (hereinafter referred to as the “Proposal”) plans 10 major tasks for the next five years. The top priority is to expand domestic demand. This shows that expanding domestic demand has become the consensus of all parties in our country. The question we face next is how to expand domestic demand, what are the current and long-term goals, and where policies should focus their efforts? There is still considerable controversy over these issues. We from this “proposal”