论文部分内容阅读
中国已经开始利用俄罗斯提供的零部件,进行苏-27CK战斗机的组装生产,预计头两架飞机将最迟于今年年底前完成总装并交付中国人民解放军空军部队服役。苏-27是在中国东北的工业中心沈阳的沈阳飞机制造公司(SAC)组装生产的,这里是中国的军用飞机制造和技术研制基地,歼8Ⅱ型飞机生产研制计划也是在这里进行的。俄罗斯的苏霍伊设计局与中国方面进行这项合作已经很长一段时间了,在1995年即达成了价值4.5亿美元的多部件的技术转让合同,合同的附加条件包括:如果沈飞投有达到年度生产能力10～15架的目标时,俄罗斯的克姆索姆尔斯克苏-27生产厂将提供补偿。有消息称,这是因为沈飞的制造和生产水准仍
China has started to use the spare parts provided by Russia for the assembly and production of Su-27CK fighters. It is expected that the first two aircraft will be finalized and delivered to PLA Air Force units by the end of this year at the latest. SU-27 was assembled at Shenyang Aircraft Manufacturing Company (SAC) in Shenyang, an industrial center in northeastern China, where is the Chinese military aircraft manufacturing and technology development base. The F-8 II aircraft production and development plan was also carried out here. Russia’s Sukhoi Design Bureau has been engaged in this cooperation with China for a long time and reached a multi-component $ 450 million multi-component technology transfer contract in 1995. Additional conditions for the contract include: When it reaches the target of 10 to 15 annual production capacity, Russia’s Komsomolsk-Su-27 production plant will provide compensation. It is said that this is because Shen Fei’s manufacturing and production standards still