论文部分内容阅读
今年6月5日是第31个世界环境日,纪念今年的世界环境日对于中国来说有着特殊的意义。“非典”疫情在今年春天肆虐了中国许多地方。“非典”过后,人们痛定思痛更加关注自身的命运和所处的环境。人与自然、人与生物、人与环境的关系已经不仅仅是学者、专家、官员所要思考的问题,普通民众也自觉或不得不开始认真考虑这种关乎自身健康自身生活质量的大课题。
June 5 this year is the 31st World Environment Day. It is of special significance for China to commemorate this year’s World Environment Day. The “SARS” epidemic raged in many places in China this spring. After “SARS”, people have taken pains to pay more attention to their own destiny and the environment in which they live. The relationship between man and nature, man and creature, man and environment has become more than just the question to be considered by scholars, experts and officials. The general public also consciously or unconsiderly began to seriously consider this major issue concerning the quality of their own health and life.