论文部分内容阅读
从2008年第3期开始,亲爱的读者们跟随着大陆记者的脚步,入台湾越崇山峻岭,下平原海线。从寻找祖灵居所的泰雅人,到阿里山部落的热情邹人,我们可以从记者的字里行间领略到高山族各族群独特而灿烂的文化传奇。然而,传统多彩的文化与现代商业文明之间正发生着难以避免的冲击与碰撞,因此,高山族部落传统文化的保护与传承,要靠世人共同的重视与努力。
Starting from the third issue of 2008, dear readers follow the footsteps of mainland reporters and enter Taiwan’s mountains and plains. From the Atayal people looking for ancestral residences to the enthusiasm of the Alishan tribes, Zou, we can enjoy a unique and splendid cultural legend of ethnic Albanian tribes from the reporters’ lines. However, the traditional colorful culture and the modern commercial civilization are undergoing unavoidable impact and collision. Therefore, the protection and inheritance of the traditional culture of the Gaoshan tribe rely on the common attention and efforts of the world.