论文部分内容阅读
有人设想21世纪前十年,“中国现代艺术同传统艺术的对峙,让位于中式当代艺术同西式当代艺术的对峙,让位于艺术理想同艺术时尚的对峙。殖民化同反殖民化的纠葛,成为美术创作与研究的焦点。中国艺术由坐镇美国艺坛的汉学家遥控,还是独立思考与发展,形成持续40年的拉锯战”。这种预言式的文字,非常有意义,以一种带有预见性或者
Some people think that in the first decade of the 21st century, “the confrontation between Chinese modern art and traditional art gives way to the confrontation between Chinese contemporary art and Western contemporary art and the confrontation between artistic ideal and artistic fashion.” The dispute between colonization and anti-colonization Has become the focus of art creation and research.Chinese art is controlled remotely by sinologists who are based in the American art world, thinking and developing independently, forming a tug-of-war that lasted 40 years. This prophetic text is very meaningful, with a predictable or