论文部分内容阅读
近年来,我们在邓小平同志视察南方讲话精神的指引下,遵循“发展是硬道理”和“三个有利于的标准”,以经济建设为中心,抓住机会、深化改革,出现了经济社会协调发展的好势头。一、抓住有利时机,加快发展徐泾经济。小平同志在视察南方谈话时说:“要抓住机会,现在就是好机会”,充分认识到改革开放赐于徐泾经济发展的大好时机已经到来。我们紧紧抓住机遇制定了“搞好五区建设,发展徐泾经济”的第二次创业规划,抓住国有土地有偿转让这一契机,引进外资搞基础设施建设,大胆运用时间差的战术,走了土地批租,吸纳资金,大搞基础设施建设,改善投资环境的路子。把徐泾这块近郊的死地变成了活地、宝地。
In recent years, guided by the spirit of Comrade Deng Xiaoping’s inspection of the speech in the South, we followed the principle of “development is the last word” and “the three favorable standards”. Taking economic construction as the center, we seized the opportunity and deepened the reform. Economic and social coordination has emerged. Good momentum of development. First, seize the favorable opportunity to speed up the development of Xu Jing economy. In his visit to the south, Comrade Xiaoping said: “To seize the opportunity, it is a good opportunity now.” We have fully realized that the golden opportunity of reform and opening up to Xujing’s economic development has arrived. We firmly seized the opportunity to formulate the second business plan of “improving the construction of the five districts and developing the economy of Xujing,” grasping the turning point of paid transfer of state-owned land, introducing foreign investment in infrastructural construction, making bold use of the tactics of time difference, Take the land leasing, to absorb funds, engage in infrastructure construction, improve the investment environment of the road. Xu Jing this suburbs of the dead into a living, treasure.