论文部分内容阅读
为了满足各行各业研究工作的需要,全国各地的档案部门和科研部门,分别出版了一些专题档案汇编。这是充分发挥档案作用,维护档案原件寿命的一种方法,是值得提倡的。但是,目前的史料汇编工作中存在着一个亟待解决的问题,即关于统一加工符号的问题。汇编史料,一定要忠于原文,加工时还要注意保持档案史料的历史特点。凡编者加工之处,都要用一定的方式向利用者交待清楚,即用加工符号以示区别,这是为了避免混淆原文之故。加工符号在史料汇编中起着非常重要的作用,绝不能忽视或小看。目前各单位所用的
In order to meet the needs of all walks of life research, archives and research departments across the country have published a number of thematic archives compiled. This is a way to give full play to the role of archives and maintain the original life of the archives and is worth promoting. However, there is an urgent problem to be solved in the current compilation of historical materials, that is, the issue of unification of processing symbols. Compilation of historical materials, we must be loyal to the original, processing, but also pay attention to maintain the historical features of the file historical data. Where the editorial processing, we must use a certain way to explain to the user that the use of processing symbols to show the difference, this is to avoid confusing the original text of the reason. Processing symbols play a very important role in the compilation of historical materials and must not be ignored or underestimated. Currently used by various units