【摘 要】
:
鲁迅创作《故事新编》,不是简单地将既有的文言文本进行白话翻译,而是对“源文本”的各要素进行了重新的组合排列和创造性的改写,通过重组和改编过程,“故事”的意义被重新赋
论文部分内容阅读
鲁迅创作《故事新编》,不是简单地将既有的文言文本进行白话翻译,而是对“源文本”的各要素进行了重新的组合排列和创造性的改写,通过重组和改编过程,“故事”的意义被重新赋予、追加。鲁迅对“故事”的“新编”过程是一种有独特策略的叙事行为。
Instead of simply translating existing Chinese text into vernacular texts, Lu Xun’s “New Edition of Stories” reorganized and creatively reorganized and creatively replaced the various elements of “source text”. Through reorganization and adaptation, The meaning of “story” is re-assigned and added. Lu Xun’s “new ” process of “Story ” is a kind of narrative act with unique strategy.
其他文献
当今,世界正在发生着迅速的变化,教育正在发生着巨大的变革。科学,使人类创造了一个崭新的高科技世界,人们的生活与思维也在随着科技的发展不断变化。美国科学家利昂。莱德,对幼儿
2018年高考数学全国卷(Ⅰ)理科第12题以正方体为载体,综合考查线面角和截面面积的最值问题.此题有一定难度,综合性强,同时具有创新性,是这份高考试题的亮点.高考复习备考中,
天津北郊区霍赵季大洼,引种“北农1号”棉花,是我校农学系耕作组和天津北郊科委共同承担的开发项目之一,目的在于调整该地区的种植结构,增加经济效益,治穷致富。该项目经198
1.树立班主任的良好形象 班主任要经常和学生打交道,是学生心目中的一个典范,所以班主任在做任何事情都必须注意自身的一言一行和一举一动。也就是说,班主任要靠言教,更要
本文围绕生物分离技术这门课程的建设,从课程设置、教学内容选取安排、教学设计、教学组织与实施等方面进行展开,以项目化教学为载体,突出教学过程中学生主观能动性的发挥及
在开展群众文化活动的全部过程中,策划人员的素质对文化活动起着决定性的作用,决定了活动的走向和水平,他们的思想和价值观念会对活动产生极大影响.对于群众文化活动来说,优
数学是高职院校各专业中的一门公共基础课程,它不仅为学生的学习以及解决生活中的一些实际数学问题提供的帮助,同时还培养了学生们在解决能力、逻辑思维以及计算能力。可以说
[目的]以国医大师周仲瑛教授多年来诊治的大量脑瘤临床病案为基础,采用综合分析方法,对周仲瑛教授辨治脑瘤的临证经验及学术思想进行传承研究,着重探讨其辨治规律及独到的用
均值不等式也叫基本不等式,它是高考数学的重点考查之一,对于均值不等式在使用时要紧扣“一正、二定、三相等”的条件,特别是注意等号成立的条件是否存在.但是,有时候很多学
《铸剑》中剑的意象是最为重要的意象,它在文中多次出现,故意设置了前后不呼应的结构,作者赋予了它丰富的内涵.该文分析了剑这一意象,指出它显现出政治权利、象征了英雄豪气