论文部分内容阅读
中国著名酿酒专家、中国酒界大家辛海庭同志,因病医治无效,于2008年2月27日晨在北京逝世,享年81岁。辛海庭同志一生爱国敬业、为人正直、胸怀坦荡、淡泊名利。他待人真诚,谦逊和蔼,幽默风趣,博学爱人,善于团结同行,同心协力,发挥每一个人的优势和特长;他特别关心晚辈、提携后进。辛海庭同志的一生,是为中国酒事业鞠躬尽瘁、无私奉献的一生。即便是退休后,他仍倾心致力于中国酒的承传、创新与发展。
Comrade Xin Haiting, a famous Chinese winemaking expert and Chinese wine merchant, died in Beijing on the morning of February 27, 2008, at the age of 81, because of invalid medical treatment. Comrade Xin Haiting patriotic dedicated life, integrity, magnanimous, indifferent to fame and fortune. He treats others sincerely, modestly, humorously, learned lover, is good at unite with colleagues, work together to play each person’s strengths and expertise; he is particularly concerned about the younger generation, to carry forward. Comrade Xin Haitian’s life is dedicated to China’s liquor business, dedicated life. Even after his retirement, he still devoted himself to the inheritance, innovation and development of Chinese wine.