品生花改笔 悟锤炼之方——摭谈鲁迅作品的语言修改艺术

来源 :乌蒙论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:winbourbit
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以读者最为熟悉的鲁迅名篇为例,通过其手稿(原稿)与发表稿(定稿)的比较对照,从力求简洁精炼,务求准确严密,追求声律和谐,争求生动形象等四个方面粗略探讨了鲁迅精湛的语言修改艺术。 Taking the famous Lu Xun’s most familiar readership as an example, through the comparison and comparison of manuscripts (manuscripts) and manuscripts (manuscripts), we make a rough sketch from four aspects: striving for conciseness and refinement, exactness and rigor, pursuit of harmony in sound law and quest for vivid images Lu Xun exquisite language to modify the art.
其他文献
古代有个皇帝,他派出10名使臣到各地征收黄金,限他们10天之内每人征收黄金千两。10天后,10名吏臣都按期回朝交差,黄金都是按皇 In ancient times there was an emperor, an
阳春三月,广阔的苏北平原上一片生机盎然。伴着阵阵飘来的芬芳,我在建湖县教育局小顾同志的陪同下,踏着“二轮车”,怀着急切的心情,穿过沟河港汉,向偏远的冈西乡左幼初中驰
2012年2月18日,“2012年中控·成达工程公司技术交流联谊会”在成都富豪首座大酒店顺利召开,来自中国成达工程有限公司30余位嘉宾与中控技术股份公司12位代表参加,共同探讨化
静静地漫步在阳光斑驳的林阴道上,任风轻轻地流淌着,流过了脸颊,流向了远处。伸出手,这风便留在了手中;张开嘴巴,它冲了进来,好甜。 Quietly wandering in the sun dappled
当前“放小”的主要矛盾是“放不开”,而不是“放得过分”。有报告认为,放,首先要在产权关系上有突破。诸如产权多元化的公司制改造、股份制或合作制改造、出售、兼并、引资
你知道凶猛的鳄鱼是怎样哭泣的?弹涂鱼为什么能在岸上爬?浣熊是怎样钓鱼的?你摇头了,这一切我可都知道!请别见怪,这都是因为我喜欢阅读。有一件事至今我还记忆犹新,那是在我7
与实际联系类试题,常常起点高,落点低,给人以“耳目一新”的感觉,回答这类试题要求考生有良好的心理素质,遇“生”不慌,充分运用学过的有关知识去推理变通解决没有接触过的实际问题,同时也要求学生在平时的学习过程中,要通过媒体关注社会生产和生活,关注环境和科技发展,努力拓展知识面,以不变(所学的基础知识)应万变(生产、生活中遇到的具体问题)。  例1我国有许多盐碱湖,湖中溶有大量氯化钠和纯碱。那里的农民冬
本文建立了两个定理:瞬时停歇定理和四心定理。前者是平面运动刚体相对瞬时停歇应遵循的规律,后者则指出平面自由运动刚体相对瞬时停歇的各条件是相关的。根据上述定理,可以
多热源联网是集中供热系统的发展趋势。但是怎样联、联网的意义究竟有多大,仍是目前很多专家、学者、企业的生产技术人员需要深入探讨的问题。本文就包头青昆两区集中供热系
“比和比例”这一单元,概念多,易混淆。我注意抓住知识之间的联系和区别,组成题组,让学生在比较中学习,收到良好的效果。一、按新旧知识联系组题,进行比较教学“比”时,为了