感恩节火鸡大餐

来源 :考试·新英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wahyle
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  在农耕时代,感恩节是笃信上帝的美国人感恩和喜庆丰收的节日。现在感恩依然如故,而且成为散居各地的亲属阖家团聚的重要节日。所以虽然这一天是星期四,但是在它的前后,是一年当中美国人旅行最为集中的日子之一:人人都想赶回家吃那一顿感恩节大餐。
  说起感恩节的餐桌,当然少不了烤火鸡。美国人已经很少还用过去的老办法,把火鸡架在火堆上烤了。现在大多是在超市买来宰割好的火鸡,提前解冻,清洗干净之后,放在烤盘里,撒上佐料,淋上各种调味汁,火鸡底下和四周放上各种蔬菜水果,送进烤箱里去烘烤。还有一种普遍的做法,是把各种材料塞进肚子里,用耐高温的特制塑料袋包起来,放进事先预热好的烤箱里烤制。袋子里面常常要撒一点干面,以免加热后袋子沾在皮上。袋子上部要割几道口子,让热气可以跑出来。当然也可以不用塑料袋,而采用烘焙用的铝箔。
  火鸡肚子里放的填料,主料超市有卖现成的,多数都是加了调味品的面包屑或面包块,可以挑选各种不同的口味。有人偷懒,把超市产品往火鸡肚子一填就算完事。当然也有不少人自己再添加一些辅料,甚至连主料都自己做,比方就有人不用面包,改用速食米或野生稻米作主料。
  辅料的配制根据各人的口味,花样就多了,有的还是祖传配方。常用的辅料,肉类可以选用腊肠丁,牛肉末或猪肉末等。蔬菜几乎什么都可以放,常用的有蘑菇,洋葱,西兰花,韭葱,芹菜和胡萝卜等,一般都要剁碎了再用。果脯果仁放得最多的就是小红莓,葡萄干,还有核桃仁,松籽,大杏仁等,当然还可以放进自己喜欢的其他鲜果,例如苹果等。这些辅料常常要用黄油或人造黄油等加温调制,再加上胡椒面等作料,辅以红酒、鸡汤等锦上添花的调味品,烤出来的火鸡口味真是五花八门。
  华人在美国入乡随俗,也有不少人在感恩节吃火鸡,有的干脆就把这一天叫做“火鸡节”。华人当然有华人的口味,有人就往火鸡肚子里装进八宝饭的食材,烤出来的既有美味的火鸡肉,又有带有肉香的八宝饭。据我所知,在华盛顿近郊就有中餐馆,平时的菜单有八宝鸭,在“火鸡节”的时候,就提供代客加工“八宝火鸡”的服务。
  火鸡当然是要配小红莓酱来吃的。过去在火上直接烤出来的火鸡,水分损失很多,肉变得又干又松,加上火鸡肉本身就没有太多的味道,沾上酸甜的小红莓酱,弥补了以上两个缺点,吃起来就可口多了。现在新的烤制方法可以保持较多的水分,而且有人像吃牛排那样,吃火鸡时也用调味汁,但是美国人吃火鸡沾小红莓酱的习惯还是延续了下来。
  除了火鸡之外,美国人的感恩节餐桌上最常见的都是那些“农家菜”,例如红薯,玉米,土豆和南瓜等。南瓜和红薯常常用来做成甜点,平时美国家庭的餐后甜点经常是冰激凌或其他面点,感恩节的甜点则以各种各样的南瓜派最为正宗。
  根据美国人口普查局的资料,与感恩节有关的主要农产品年度消耗量,火鸡为2.5亿只,小红莓7.5亿磅,红薯24亿磅,南瓜11亿磅。北卡州一家以火鸡等家禽为主要产品的Butterball公司估算,单是在感恩节期间,美国人就吃掉6.75亿磅的火鸡,平均每人超过两磅!
  每年感恩节,美国的各种慈善机构会向贫困家庭发放包括火鸡在内的食品,教会与各地的流动厨房将提供免费的感恩节餐点。在那一天,白宫也会在贵宾下榻的布莱尔宫 (The Blair House) 招待宾客,由白宫主厨制作以火鸡为主菜的感恩节大餐。
其他文献
In the final part of the series, I want to talk about what I know and learned in the US including some of the tools used in job search.  In the last article I talked about the career service office in
期刊
Jay Walker explains why two billion people around the world are trying to learn English. He shares photos and spine-tingling audio of Chinese students rehearsing English—“the world's second language”—
期刊
导 读  1897年某日,家住纽约曼哈顿上城西侧,时年8岁的小女孩弗吉尼娅?·?欧汉伦 (Virginia O'Hanlon) 问父亲:圣诞老人是否真的存在?父亲告诉她:向《纽约太阳报》写信询问,便会得知真相。于是弗吉尼娅写了一封短信,寄给报社。  编辑弗朗西斯?·?彻奇 (Francis Pharcellus Church) 收到来信后,决定用报纸的社评予以回复。彻奇曾是美国南北战争时期的一名战
期刊
Neil Armstrong, who made the “giant leap for mankind” as the first human to set foot on the moon, died on Saturday (Aug. 25, 2012). He was 82.  His family said in a statement that the cause was “compl
期刊
导 读  北京大学国际关系学院院长王缉思,美国布鲁金斯学会约翰 · 桑顿中国中心主任李侃如 (Kenneth Lieberthal) 作为合作者,于2012年3月共同发表了《中美战略互疑:解析与应对》报告。报告由两位作者各自叙述本国政府的观点,随后共同撰写后续的分析和建议。  短文摘选就“中国为什么不信任美国”中方观点中的“经济问题”章节。  In recent years, there have
期刊
I’ve been studying in Texas A&M University for more than a year and I’m getting along very well here. Now I’d like to tell you the procedure of my application process, which might be of a little help
期刊
Romney, McCain, Kerry, Gore—a collection of stories about life after losing the big one.  The Man Who Never Was  Todd Purdum · Vanity Fair · November 2010  “McCain and his wife, Cindy, have been livin
期刊
导 读  面对越来越庞大的海外留学群体,必须考虑如何让他们在走出国内的那一刻就已经准备好了。这种准备不仅仅是知识方面的,更是跨文化交际能力方面的。欧美一些国家已经开始注意培养学生这方面的能力,而大部分来自亚洲的学生,却只把目光放在考试成绩上,缺乏必要的跨文化交际能力。  其实不光中国留学生,无论哪国人来到一个新的文化环境中都不可避免地面临一定的心理压力。主要原因之一是,在跨文化环境中“重新认识自己
期刊
一年多以前,华裔美国人蔡美儿以严厉方式教育子女获得成功的话题,在美国与中国引起热烈讨论,蔡美儿也被冠以“虎妈”的头衔,“虎妈”成了美、中教育哲学大相径庭的一个特征。有趣的是,很多人不知道美国也有“虎妈”式教育,而且其严厉程度并不比中式“虎妈”逊色。  在一般人的印象中,美国的家长、老师不但不能体罚孩子、学生,弄得不好还会吃上官司。事实上,在美国的19个州内,学校体罚学生不但是合法的,而且体罚的主要
期刊
美国的孩子小时候大多知道,圣诞节前要表现得乖乖的,过节那天晚上圣诞老人就会从烟囱溜进来,悄悄地送来你想要的礼物,还会喝掉给他御寒准备的热乎乎的牛奶。要是老人从烟囱走的时候不小心,还可能掉了一支他抽烟用的陶土烟斗,碎片散落在地上……  如果从当年荷兰人到北美洲殖民算起,这个来自低地国家的传统,流传到这里已经有四百年的历史。对于美国孩子们来说,则还有一个至今已经持续了九十九年的传统,那就是从1912年
期刊