论文部分内容阅读
人类历史的踪迹往往隐藏在不为人知的地方,古人类股骨化石的发现使这里不可避免地列入北京地区人类文明发源地之一。而在人类不断发展的进程当中,桑峪古村落逐渐成为京西地区古村落群中的不可缺少的一部分。千百年来,她经历了历史的沧桑变迁,仍保留着布满青苔的古老宅院,斑驳的墙体,雕梁画栋的廊檐……时至今日,夕阳西下的傍晚,当人们徜徉在这一古老的村巷之中,仍可以领略古人类文明的久远,古民居建筑艺术之美,异域天主教文化的浓郁,仿佛正在穿越时空隧道,向历史的更深处漫溯……
The traces of human history are often hidden in unknown places, the discovery of ancient human femur fossils inevitably included here in Beijing one of the cradles of human civilization. In the course of the continuous development of mankind, the ancient village of Sangyu gradually became an indispensable part of the ancient village group in West Beijing. For thousands of years, she experienced the vicissitudes of history, still retaining the ancient house covered with moss, mottled walls, carved eaves of the corridor ... ... Today, the setting sun in the evening, when people wander in this ancient Of the village Lane, you can still enjoy the ancient civilizations of ancient, architectural beauty of ancient dwellings, rich foreign Catholic culture, as if crossing the tunnel of time and space to the deeper history of the tracing ......