论文部分内容阅读
转暖的日本经济与正在迅猛发展的中国经济,若能超越政治上的隔阂,应该成为拉动国际经济发展的一个强有力的引擎在蹒跚走过今年年初的衰退波折后,2005年9月5日,日本内阁府宣布日本经济已经度过波动。这被经济学者称为日本经济的第三次小阳春,会如何影响一衣带水的邻邦中国?“对中国经济最直接的影响仍然是外贸和投资两方面。”中国社会科学院日本研究所经济研究室主任张季风对《中国新闻周刊》说。
Warming Japan’s Economy and the Rapidly Developing Chinese Economy Should Become a Powerful Engine to Drive International Economic Development beyond Political Gap After the faltering twists and turns of the early part of this year, September 5, 2005 , The Cabinet Office in Japan announced that Japan’s economy has been volatile. How will this economy be called the third small spring of Japan’s economy and how it will affect a neighboring country with a water strip? “The most direct impact on the Chinese economy remains in both foreign trade and investment.” Zhang, Director of the Economic Research Institute, Japan Institute, Chinese Academy of Social Sciences Monsoon said to China Newsweek.