论文部分内容阅读
一只会转的盘子
[美]洛莉·布罗德富特 朱 芳
那只盘子有点缺陷，可是，等我察觉时，餐具的包装和收据早就不知被扔到哪里去了，没办法去商店退换了。那只盘子的底部有个小突起，就餐时一碰到它，它就会自动旋转。这对于用这个盘子的人来说是—个不小的挑战：他要一边手里握着刀叉，一边还要设法牢牢地摁住盘子。不让它无法无天地转动起来。
我家4口人，8只盘子，时不时地那只盘子就会出现在某个家庭成员面前。每个人似乎都在设法不让自己碰上那只讨厌的盘子。每当有谁轮到必须要用那盘子时，便会抱怨：“哎呀!又是它，我怎么这么倒霉呀!”
听了太多的抱怨，丈夫决心想办法平息大家对那只盘子的牢骚，或至少在情感上补偿一下碰巧用那只盘子的人。有一天，大家围坐在一起进餐时，丈夫宣布：“从现在起，凡是用那只会旋转的盘子的人，其他人都要亲他一下。”说完，他转向当晚那只盘子的使用者——我们的女儿，热情地亲了亲她的双颊。他还示意儿子和我也去亲吻她。
那晚，女儿不再感到自己是倒霉的人，她因为得到了大家的亲吻，受到了格外的宠爱。从此，我们全家对这只有缺陷盘子的态度来了个180度的大转弯。
此后，每回吃饭时，大家就坐后，其中必定有一人会洋洋得意地宣布：“哈!我拿到了它!”然后他轻轻用手指一拨那个盘子，让它快速地旋转起来，一面兴高采烈地望着大家。倘若家里有哪位遇上特别不开心的事，大家就会有意把那只盘子放在他的座位前。通常，经过大家一番热情的亲吻之后，那个不开心的人也会变得喜笑颜开，烦恼似乎都一扫而光了。
或许因为使用的次数比其它餐具多得多的缘故，那只会旋转的盘子过早地报废了，在就餐时亲吻的仪式也因此宣告结束。
直到最近，我才意识到失去那只盘子对大家意味着什么。一天，我们全家一起到外面就餐，侍者给大家摆放碗碟，结果落在我丈夫面前的是一只会转的盘子，跟先前我们家使用过的那只差不多。孩子们都会心一笑，像拾了个宝贝似的，站起来去亲吻父亲。
我在一旁则暗暗下定决心，一定要去找一个底部有个小突起、一碰就会旋转的盘子，就跟从前一样。
洗干净手再回家
纪云梅
我的一个老乡在一家私营的机床厂打工。他的妈妈只知道他在县城打工，但不知道他有多苦。他每天要上十几个小时的班，做的全是重体力活。第一个月送钱回家的时候，他年迈的母亲并不忙着接钱，却忙着问：“孩子，你做的啥活?苦不苦?”
他对妈妈说：“我做的活舒服着呢，就替人接接报纸看看大门，工资1000多块。”妈妈高兴得拉住了他的手，然而笑容立刻就僵在了脸上，“儿啊，你在骗妈!你这手不像是做舒服的活呢!”他连忙抽回手安慰妈妈，“刚开始我是做过苦活，但后来别人给我介绍了现在的好工作。”
从此以后，他回家前便极其耐心地洗手。满手的油污很不容易洗，用消毒液泡也不行，后来发现洗完衣服后手会干净一点，便在回家前揽过工友们的衣服来洗。洗了一桶又一桶，反反复复，手果然变得白净许多。回家再交钱给妈妈时。妈妈在他的手上就看不出什么吃苦的痕迹了。
孝顺是不分身份的。因为如此，身份低微的会显得崇高伟大，高高在上的也让人觉得亲近起来。所以，如果有可能的话，洗干净手再回家，让妈妈看到你过得很好，不再为你操心伤心。
[美]洛莉·布罗德富特 朱 芳
那只盘子有点缺陷，可是，等我察觉时，餐具的包装和收据早就不知被扔到哪里去了，没办法去商店退换了。那只盘子的底部有个小突起，就餐时一碰到它，它就会自动旋转。这对于用这个盘子的人来说是—个不小的挑战：他要一边手里握着刀叉，一边还要设法牢牢地摁住盘子。不让它无法无天地转动起来。
我家4口人，8只盘子，时不时地那只盘子就会出现在某个家庭成员面前。每个人似乎都在设法不让自己碰上那只讨厌的盘子。每当有谁轮到必须要用那盘子时，便会抱怨：“哎呀!又是它，我怎么这么倒霉呀!”
听了太多的抱怨，丈夫决心想办法平息大家对那只盘子的牢骚，或至少在情感上补偿一下碰巧用那只盘子的人。有一天，大家围坐在一起进餐时，丈夫宣布：“从现在起，凡是用那只会旋转的盘子的人，其他人都要亲他一下。”说完，他转向当晚那只盘子的使用者——我们的女儿，热情地亲了亲她的双颊。他还示意儿子和我也去亲吻她。
那晚，女儿不再感到自己是倒霉的人，她因为得到了大家的亲吻，受到了格外的宠爱。从此，我们全家对这只有缺陷盘子的态度来了个180度的大转弯。
此后，每回吃饭时，大家就坐后，其中必定有一人会洋洋得意地宣布：“哈!我拿到了它!”然后他轻轻用手指一拨那个盘子，让它快速地旋转起来，一面兴高采烈地望着大家。倘若家里有哪位遇上特别不开心的事，大家就会有意把那只盘子放在他的座位前。通常，经过大家一番热情的亲吻之后，那个不开心的人也会变得喜笑颜开，烦恼似乎都一扫而光了。
或许因为使用的次数比其它餐具多得多的缘故，那只会旋转的盘子过早地报废了，在就餐时亲吻的仪式也因此宣告结束。
直到最近，我才意识到失去那只盘子对大家意味着什么。一天，我们全家一起到外面就餐，侍者给大家摆放碗碟，结果落在我丈夫面前的是一只会转的盘子，跟先前我们家使用过的那只差不多。孩子们都会心一笑，像拾了个宝贝似的，站起来去亲吻父亲。
我在一旁则暗暗下定决心，一定要去找一个底部有个小突起、一碰就会旋转的盘子，就跟从前一样。
洗干净手再回家
纪云梅
我的一个老乡在一家私营的机床厂打工。他的妈妈只知道他在县城打工，但不知道他有多苦。他每天要上十几个小时的班，做的全是重体力活。第一个月送钱回家的时候，他年迈的母亲并不忙着接钱，却忙着问：“孩子，你做的啥活?苦不苦?”
他对妈妈说：“我做的活舒服着呢，就替人接接报纸看看大门，工资1000多块。”妈妈高兴得拉住了他的手，然而笑容立刻就僵在了脸上，“儿啊，你在骗妈!你这手不像是做舒服的活呢!”他连忙抽回手安慰妈妈，“刚开始我是做过苦活，但后来别人给我介绍了现在的好工作。”
从此以后，他回家前便极其耐心地洗手。满手的油污很不容易洗，用消毒液泡也不行，后来发现洗完衣服后手会干净一点，便在回家前揽过工友们的衣服来洗。洗了一桶又一桶，反反复复，手果然变得白净许多。回家再交钱给妈妈时。妈妈在他的手上就看不出什么吃苦的痕迹了。
孝顺是不分身份的。因为如此，身份低微的会显得崇高伟大，高高在上的也让人觉得亲近起来。所以，如果有可能的话，洗干净手再回家，让妈妈看到你过得很好，不再为你操心伤心。