金丰机器公司董事长——纪金标

• 出 处: 海峡科技与产业
• 发表日期: 1996年01期
• 关键词: 金丰 铁行 碾米厂 日占 工具机 传授技术 价值经营 日元升值 在职培训

纪金标现年75岁。日占时期,他在家务农,十几岁时离家到一碾米厂工作,后来报考当了警察。 1945年,他连螺丝钉、铁锤的规格是什么都不懂,就开起了打铁行,他对请来的师付说:“我不懂,你可以教我”。一年后,他把所有的机具都摸熟了,才开始了他的事业,创立了金丰机器公司。

Ji Jinbiao is 75 years old. During the Japanese Occupation period, he was at home farming and when he was a teenager, he left home to work at a rice mill and later applied for the police. In 1945, he did not even understand the specifications of screws and hammers, and he started to fight iron. He paid the hired teacher and said, “I don’t understand. You can teach me.” One year later, he had all his equipment familiar and he began his business and founded Jinfeng Machinery.