论文部分内容阅读
在山西省工商联成立40周年之际,我这个老工商界人士,回顾在旧社会经历的种种磨难,目睹解放后在党的领导下,我国各项建设事业不断发展,尤其在党的十一届三中全会以来,在改革开放方针的指引下,我国的经济建设事业迅猛发展,感到欢欣鼓舞。40多年来,我们这代人在党的教育下,坚持“爱国、敬业、守法”的光荣传统,为国家的经济建设事业尽己之力做出一些贡献。这期间虽然道路曲曲折折,我们的经历也有苦有甜,但党带领我走上一条崭新的生活道路,这是我终生引以为幸的。
On the occasion of the 40th anniversary of the founding of the Shanxi Federation of Industry and Commerce, as an old business man, I reviewed all kinds of hardships experienced in the old society and witnessed the continuous development of all our construction undertakings under the party’s leadership after the liberation, especially at the 11th Since the Third Plenary Session of the Third Plenary Session of the Third Plenary Session of the Third Plenary Session of the CPC Central Committee and the CPC Central Committee, under the guidance of the guideline of reform and opening up, China’s economic construction has enjoyed rapid growth and is greatly encouraged. For more than 40 years, with the education of the party, our generation have adhered to the glorious tradition of “patriotism, dedication and observance of the law” and made some contributions to the dedication of our country’s economic construction. During this period, despite the twists and turns of the road, our experience is also bitter and sweet. However, the party has led me onto a brand new path of life. This is a lifetime which I am honored.