论文部分内容阅读
1998年开始的第七次政府机构改革,是在我国建立社会主义市场经济体制大背景下进行的范围最广、力度最大、成效最显著的一次改革。这次政府机构改革的目标十分明确,即努力构建精干、高效、协调、廉洁的政府机构体系,实现政府职能的转变。我们相信,按照这个目标走下去,将会走出持续多年都没有走出的“精简——膨胀——再精简——再膨胀”的怪圈,使机构改革进入良性循环。但是,我们也应清醒地看到,我国目前仍处在两种体制的过渡时期,完善的社会主义市场经济体系仍未形成,特别是加
The Seventh Governmental Institutional Reform, which started in 1998, is the most extensive, effective and effective reform under the background of the establishment of a socialist market economic system in our country. The objective of the reform of the government agencies is very clear: that is, efforts should be made to build a capable, efficient, coordinated and clean government system and realize the transformation of government functions. We believe that by pursuing this goal, we will walk out of the vicious circle of “streamlining-inflating-streamlining-re-inflating” that has not come out for many years, bringing institutional reform into a virtuous circle. However, we should also be soberly aware that our country is still in the transitional period of the two systems and that a sound system of socialist market economy has not yet emerged. In particular,