论文部分内容阅读
飞鹏营销经理蔡慧(右)在颁奖台上 2004年3月,瑞安飞鹏车辆配件有限公司荣获唯一的“2004年度最佳客车机电设备奖”。在颁奖典礼上,来自飞鹏的营销经理蔡慧用流利的中英文双语致答谢词: 我要感谢那些尽力把我们举起来的人,他们的支持和帮助给我们带来希望和机会; 我要感谢那些努力把我们拉下去的人,因为克服困难和逆境使我们更加坚强; 我要感谢那些关注我们的人,因为你们期待的目光使我们越发努力; 我要感谢那些忽视我们的人,正是你们给飞鹏留下进一步扩展的空间。 她表示,她很荣幸能获得如此殊荣,她将荣誉与飞鹏全体员工共享共勉。
Fei Peng Marketing Manager Cai Hui (right) at the podium In March 2004, Ryanair Feipeng Vehicle Parts Co., Ltd. won the only “2004 Best Bus Electromechanical Equipment Award.” At the awards ceremony, Cai Hui, marketing manager at Feipeng, delivered his greetings in fluent English and Chinese. I want to thank those who tried their best to lift us. Their support and help brought us hope and opportunity. I want Thank you to those who are trying to pull us down because we have made us stronger by overcoming difficulties and adversities; I want to thank those who care about us because your eyes are looking to make us work harder; and I want to thank those who neglect us. It is You give Feipeng space to further expand. She said she is honored to receive such a honor, she will honor and feipeng all employees share their encouragement.