论文部分内容阅读
对于音乐家来说,听觉恐怕要比视觉显得更重要。在我国音乐史上就出现过不少有关这方面的奇闻趣事。《警世通言》第一卷《俞伯牙摔琴谢知己》说的是,春秋战国时,晋国上大夫俞伯牙有一次在航途中抚琴时断了根弦,结识了对音乐造诣颇深的樵夫钟子期,钟能凭听觉辨识曲调。当下,两位乐友便成为“知音”。后来人们还把俞伯牙弹奏,被钟子期听出“高山流水”形容音乐的高妙。孔子及其学生颜回对音乐也很精通。有一次,孔子在室内弹琴,
For musicians, hearing is probably more important than vision. In our history of music there have been many surprises in this area. The first volume of the “Precious Metaphysical Review” Yu Boya Xie Qin Xie friends said that in the Spring and Autumn and the Warring States Period, Yu Boya, a physician in Jin Dynasty, broke the root string once in the midst of the pianist and met the woodcutter Clock period, the clock can identify the tunes by hearing. Now, the two friends will become “sweetheart ”. Later, people also Yu Boya playing, was heard in the bell “mountain water ” described the wonderful music. Confucius and his student Yan Hui are also very good at music. Once, Confucius played the piano indoors,