论文部分内容阅读
语言是文化的重要载体.无论哪个民族的语言都蕴藏着该民族的文化内涵,英语也不例外.下面我们探讨一下英语中家亲词及其文化内涵,并在可能的情况下与汉语的家亲词及其文化内涵作一比较.表示“祖父” 的词,ANCESTRY:aperson’s ancestors considered as a group.该词为祖先的总称,相当于汉语的“祖上”.ANCESTOR:a person,especially one livinga long time ago,from whom another is de-scended.该词源于拉丁语:before+go,即
Language is an important carrier of culture.No matter which national language contains the cultural connotation of the nation, English is no exception.In the following we explore the English pro-family words and their cultural connotation, and where possible with the Chinese family Relatives and their cultural connotation for a comparison. “Grandfather” word, ANCESTRY: a person’s ancestors considered as a group. The term for the ancestors of the general, equivalent to Chinese “ancestors.” ANCANCE: a person, especially one livinga long The word comes from Latin: before + go, ie