论文部分内容阅读
费城76人的历史上从未构建过王朝，但1966-67赛季的76人，却被不少人认为是NBA历史上实力最强的球队。事实上，在1980年NBA评选前35周年最佳球队时，76人的确当选。当然，这发生在上世纪八十年代凯尔特人王朝、湖人王朝，以及90年代伟大的公牛盛世之前，但即使在前35年中，波士顿和洛杉矶（包括明尼阿波利斯时期）也一直统治着NBA，35个总冠军中的21个都属于他们，所以说76人能战胜两大豪强获得“最佳”，就足以说明他们是那个时代最棒的球队。威尔特·张伯伦本人曾毫不谦虚地说：“我所见过的最好的球队，就是1966-67赛季的费城76人队。”直到现在，那支不可一世的球队仍然值得怀念。
伟大雏形
1966-67赛季开始前有两件事值得一提，一是凯尔特人的传奇教头“红衣主教”奥尔巴赫结束其执教生涯，专心于球队的管理工作，比尔·拉塞尔以教练兼球员身份接掌帅印，成为美国主要体育联盟中的首位黑人主教练；二是在1965-66赛季常规赛费城（55胜）虽然比波士顿（54胜）多胜一场，但在季后赛他们却被凯尔特人4比1踢出局，这次失利让主教练多尔夫·谢伊斯离职，接替他的是亚历克斯·汉纳姆，后者曾在1957-58赛季带领圣路易斯老鹰队拿下总冠军。
汉纳姆早在圣弗朗西斯科时就已经调教过张伯伦，他知道如何使用这名活力十足的巨人，他同样知道他的球队只需要稍加调教便可称作伟大。这个脾气火爆的小个子教练来到费城后的第一件事情就是“整治”张伯伦，第一堂训练课上，他就严词勒令张伯伦停止单干。作为联盟头号球星，张伯伦当然不服，但汉纳姆也不是好惹的，他甚至威胁大帅“不服就门外单挑”。对峙最终以张伯伦的妥协告终，他在球风上完成华丽的转身——减少个人攻击戏份，融入整体调动队友。从效果来看，张伯伦的这次转身成果显著，这虽然让他八年来首次丢了得分王，却换来了76人队的鼎盛。
“我从没要求他减少投篮，”汉纳姆说，“是他自己意识到，他周围的球员都有能力将球投进篮筐，他不需要一个人承担着责任。”
张伯伦整个赛季的发挥都很出色，虽然他的场均得分减少了9分，下降到24.1分，但仍是联赛中排名第三的最佳得分手，投篮命中率更是达到了68.3%。他的场均篮板24.2个领先于其他球员，其场均上场时间45.5分钟，助攻也以场均7.8个位列第三。张伯伦高中时代最好的朋友文斯·米勒说：“（张伯伦）天生就可以一晚上拿下40或50分的高分。他正在学习去改变他的比赛方式。亚历克斯让他信服这样绝对可以成功。”
自1963年锡拉丘兹发族队搬迁至费城以后，他们就不断增加夺冠拼图。在张伯伦到费城之前的一个赛季，他们选择了来自泛美学院的卢克·杰克逊，他在1964年代表美国队参加了奥运会，并帮助球队夺得金牌。在1965年的选秀中，他们又选择了一个出生在纽约布鲁克林、来自北卡大学教堂山分校的比利·坎宁安。同年9月22号，他们获得了冠军的最终拼图。76人将约翰尼·科尔交易至巴尔的摩，换来瓦力·琼斯。琼斯是前欧弗布鲁克高中（张伯伦也来自这所高中）和维拉诺瓦大学的明星球员。当时琼斯对打篮球提不起丝毫兴趣，他一直躲在西雅图忙于个人事务。沃尔特·哈扎德是琼斯的高中校友，哈扎德当时为湖人效力，是他在西雅图发现了琼斯并力劝他一起回家。
“哈扎德在西雅图找到我。”在维恩·林奇的自著中，琼斯披露道，“他是世界上惟一知道我在哪的人。他告诉我，‘回去吧，你应该打球。’”就这样，琼斯找到当时湖人主帅弗雷德·斯考斯，向他借了钱并坐上了飞往费城的飞机。琼斯一到费城，球队老板之一的埃克·里奇曼就对他给予无微不至的关照。
“埃克·里奇曼让我住在他埃尔金斯公园的家里。”琼斯回忆道，“他不让我靠近其他人。他知道那个时候我很混乱，他想让我的头脑回到原点。”
随着锡拉丘兹队的主要球员哈尔·格瑞尔、拉里·科斯特略，戴夫·甘比和切特·沃克陆续加入76人，那个时代最强球队的雏形已经形成。
击败波士顿
费城76人迈向伟大的最关键一环就是要翻过凯尔特人这座大山，在连续两年季后赛被绿衫军淘汰出局后，他们新赛季最大的目标就是击败波士顿。
新赛季开始后，76人一路高歌猛进，开局便打出了26胜2负的记录，其中一场就是在波士顿输的球。随后他们打出了一波11连胜，将战绩提升到37胜3负，这多出来的一场失利又是输给了凯尔特人。在匹兹堡输给尼克斯之后又是一波9连胜。1月23日他们以46胜4负的战绩刷新发NBA纪录。接下来的31场比赛，76人取得的22胜9负的战绩就显得有点中规中矩了。最终，他们将常规赛战绩定格在68胜13负，力压凯尔特人成为常规赛冠军，同时也创造了当时各球队的常规赛历史最佳战绩。
到了季后赛的时候，76人的目标只有一个，仍然是击败波士顿，但他们首先要战胜奥斯卡·罗伯特森带领的辛辛那提皇家队。在常规赛期间，76人在对阵“大O”的皇家队时，9场比赛赢了8场，但皇家队在最后7场常规赛中赢了6场，气势正盛，场均得分高达126分，尽管最终的战绩只有39胜42负。
“辛辛那提的球队现在的状态十分火热。”哈努姆当时这样说道，“我们必须对他们认真起来。”但是球迷们却有一点过于自信了。他们认为除了对凯尔特人，打其他球队肯定都是砍瓜切菜的节奏，因此在费城主场只出现了5097名观众。最终，费城以116比120输掉了比赛，这是他们第一次在主场对阵除波士顿以外的球队输球。很难把这场失利归咎于内线张伯伦的发挥，他在这场比赛砍下了41分外加22个篮板。但在接下来的三场比赛中，76人队除了张伯伦和格瑞尔之外的其他球员强势反弹，帮助球队直落三局拿下五场三胜制的系列赛。他们终于又一次站在了凯尔特人的对面。
由于大会厅（76人主场球馆）在举办马戏团表演，东部决赛第一场移师费城体育馆举办。张伯伦的表现仍旧出色，24分、32个篮板还随手送出了13次助攻。格瑞尔的表现也不错，砍下39分。这场胜利是张伯伦职业生涯首次在系列赛中领先凯尔特人。 第二场移师波士顿。虽然格瑞尔全场18投5中表现不佳，但全面开花的76人还是战胜了凯尔特人。沃克23分、琼斯21分、张伯伦29个篮板。2比0的总比分对76人而言已经很伟大，因为这让凯尔特人的球员教练、一个王朝中的最出色球星拉塞尔在波士顿花园球场中听到了球迷的嘘声，在赛后的媒体见面会上也一直被批评。
第三场重回大会厅。虽然拉塞尔调整了首发阵容，将哈夫利切克、西格弗里德放进首发，但比赛过程一直在76人的控制之下。格瑞尔重新找到了投篮手感，砍下了30分，琼斯添了21分，张伯伦则还是那只野兽，他摘下了25个篮板——仅仅是上半场——终场时则抢下了创NBA季后赛纪录的41个篮板，此外还有20分、9次助攻。76人顺理成章地拿下了第三场胜利。
尽管张伯伦砍下20分、22个篮板、10次助攻，杰克逊和格瑞尔也分别有29分和28分入账，但波士顿还是在第四场以121比117的比分取得了一场胜利，避免了被横扫的尴尬。
但当第五场重回费城之后，球迷们已经迫不及待地想主持凯尔特人的葬礼了。绿衫军没有那么容易屈服，半场结束时他们以70比65领先，但在72比71只领先一分之后，76人在琼斯的带领下打出一波27比6的攻击波，一举奠定了领先优势。比赛还剩四分钟时，76人以131比104领先，9年来凯尔特人将第一次输掉一轮系列赛。费城展现出了统治力，终结了凯尔特人的八连冠。
比赛钟声敲响的那一刻，费城的球迷们开始高歌“波士顿已死”。
“这是一段十分漫长的过程，很难表述出来。”张伯伦说道，“因为当你把凯尔特人淘汰之后，你绝对描述不出这种感觉。将凯尔特人击败简直是太棒了。”
“我真的认为凯尔特人是一支伟大的球队，所以打败这样一支球队，足以弥补我们过去几年输掉的那些比赛。”格瑞尔同样很兴奋，“我们不仅击败了一支伟大的球队，我们还破坏了他们的传统。”
就连对手，也不禁向这支76人队表示称赞。凯尔特人队的K.C.琼斯说：“他们就像过去九年的我们一样打球。换言之，他们打的是团队篮球。”
更衣室里充满了香槟，通常只有拿了总冠军的球队才会这样做，但因为76人击败的是已经八连冠的凯尔特人，所以这样的庆祝方式一点也不为过。“我的头上倒满了香槟，我身上的衣服也被浸透了，最终连我的鞋子也未能幸免。”球队老板伊尔夫·考斯洛夫说，“我脱掉鞋子后，里面全是香槟。衣服我带回家后就一个月没洗过。我只是享受这些香槟浸透过的东西，这些东西让我在之后的每一天都回想起那个美妙的晚上。”
张伯伦在打开香槟庆祝时告诉他的队友，只有战胜了凯尔特人，总冠军才有意义。
王者加冕
张伯伦和他的76人队终于获得了祖先们钢铁意志的加成。两周后，他们通过六场激战击败了旧金山勇士，如愿捧起了总冠军奖杯。就张伯伦个人而言，他也报了当初被勇士队扫地出门的一箭之仇。
勇士队当年以44胜37负的战绩位列西部第一，他们122.4的场均得分位居全联盟第二，排在第一的正是76人队，场均125.2分。勇士队的领袖是常规赛得分王里克·巴里，他以场均35.7分的记录成为76人夺冠路上的一道拦路虎。虽然巴里在总决赛中扭伤了脚踝，只能带伤上阵，球队还有一些球员因为伤病无法发挥出100%的实力，比如内线支柱内特·瑟蒙德、前锋汤姆·梅斯切里都弄伤了自己的手，后卫杰夫·穆林斯腿部瘀伤，但勇士队仍给76人带来了很大的挑战。
费城曾在第一场比赛中领先19分之多，但勇士顽强地追了回来，在最后时刻凭借穆林斯的两个罚球追平了比分。当比赛仅剩10秒钟的时候，旧金山几乎已经赢下了比赛，巴里带球突破，将球传给内线的瑟蒙德，张伯伦的脚步有些落后，但他成功地抓到了起跳时间，盖掉了瑟蒙德的左手投篮，将比赛拖入到加时赛。结果费城在加时赛中越战越猛，以141比135艰难地获得了首场胜利。
“这很受伤。”时任勇士队主教练的比尔·沙曼说，“追回比分，进入加时赛，最终却输掉了比赛。这是最糟糕输掉比赛的方式。这不仅仅是一场比赛的实力，这肯定会影响球员下一场比赛的信心。”
沙曼的预言的确发生了。第二场张伯伦只得到10分却拿下38个篮板，格瑞尔再次拿下30分，坎安宁28分，勇士的命中率只有29%，费城126比95大比分取胜。第三场巴里砍下55分，瑟蒙德27个篮板，勇士130比126分险胜。第四场格瑞尔拿下38分帮助费城取胜，而第五场他们则109比117败北。
第六场总决赛共有15612名球迷现场观看，还有4400人通过收费电视欣赏了本场比赛。巴里全场得到了44分，不过张伯伦对此不屑一顾，“有时候，对付那种一人占去太多投篮机会的球队，真的比较容易。”张伯伦全场得到了23个篮板和6次封盖，但他的6次封盖和其中的8个篮板都是在最后关键一节中得到的。
费城夺得了总冠军，赛后球员尽情地用香槟喷洒主帅汉纳姆的秃头。为什么不呢，这是他的第二个总冠军，而且他也成为NBA历史上第一位在两支不同的球队夺冠的主教练，第一次就是1958年率领老鹰队夺冠。有意思的是，凯尔特人队11冠历程中被中断的那两年，汉纳姆都充当了终结者的角色。
“那是一个很美好的赛季。”格瑞尔说，“我们拥有了一切，我们知道我们可以获胜。”
“那一整个赛季都充满了魔幻的感觉。”琼斯回忆说，“球队几乎是在打最完美的篮球，我们以球队-家庭的理念去完成了它。”
这个冠军对张伯伦至关重要。在总决赛之后他被问道：“这些年以来你一直都被贴上了失败者的标签，你感觉如何？”张伯伦答道：“没什么特殊的感觉，只是有了一点点对明天的期待，这让我在过去的那些夏天过得很充实。”而在1967年的夏天之后，人们再不会说“张伯伦拿不了冠军了”。
伟大雏形
1966-67赛季开始前有两件事值得一提，一是凯尔特人的传奇教头“红衣主教”奥尔巴赫结束其执教生涯，专心于球队的管理工作，比尔·拉塞尔以教练兼球员身份接掌帅印，成为美国主要体育联盟中的首位黑人主教练；二是在1965-66赛季常规赛费城（55胜）虽然比波士顿（54胜）多胜一场，但在季后赛他们却被凯尔特人4比1踢出局，这次失利让主教练多尔夫·谢伊斯离职，接替他的是亚历克斯·汉纳姆，后者曾在1957-58赛季带领圣路易斯老鹰队拿下总冠军。
汉纳姆早在圣弗朗西斯科时就已经调教过张伯伦，他知道如何使用这名活力十足的巨人，他同样知道他的球队只需要稍加调教便可称作伟大。这个脾气火爆的小个子教练来到费城后的第一件事情就是“整治”张伯伦，第一堂训练课上，他就严词勒令张伯伦停止单干。作为联盟头号球星，张伯伦当然不服，但汉纳姆也不是好惹的，他甚至威胁大帅“不服就门外单挑”。对峙最终以张伯伦的妥协告终，他在球风上完成华丽的转身——减少个人攻击戏份，融入整体调动队友。从效果来看，张伯伦的这次转身成果显著，这虽然让他八年来首次丢了得分王，却换来了76人队的鼎盛。
“我从没要求他减少投篮，”汉纳姆说，“是他自己意识到，他周围的球员都有能力将球投进篮筐，他不需要一个人承担着责任。”
张伯伦整个赛季的发挥都很出色，虽然他的场均得分减少了9分，下降到24.1分，但仍是联赛中排名第三的最佳得分手，投篮命中率更是达到了68.3%。他的场均篮板24.2个领先于其他球员，其场均上场时间45.5分钟，助攻也以场均7.8个位列第三。张伯伦高中时代最好的朋友文斯·米勒说：“（张伯伦）天生就可以一晚上拿下40或50分的高分。他正在学习去改变他的比赛方式。亚历克斯让他信服这样绝对可以成功。”
自1963年锡拉丘兹发族队搬迁至费城以后，他们就不断增加夺冠拼图。在张伯伦到费城之前的一个赛季，他们选择了来自泛美学院的卢克·杰克逊，他在1964年代表美国队参加了奥运会，并帮助球队夺得金牌。在1965年的选秀中，他们又选择了一个出生在纽约布鲁克林、来自北卡大学教堂山分校的比利·坎宁安。同年9月22号，他们获得了冠军的最终拼图。76人将约翰尼·科尔交易至巴尔的摩，换来瓦力·琼斯。琼斯是前欧弗布鲁克高中（张伯伦也来自这所高中）和维拉诺瓦大学的明星球员。当时琼斯对打篮球提不起丝毫兴趣，他一直躲在西雅图忙于个人事务。沃尔特·哈扎德是琼斯的高中校友，哈扎德当时为湖人效力，是他在西雅图发现了琼斯并力劝他一起回家。
“哈扎德在西雅图找到我。”在维恩·林奇的自著中，琼斯披露道，“他是世界上惟一知道我在哪的人。他告诉我，‘回去吧，你应该打球。’”就这样，琼斯找到当时湖人主帅弗雷德·斯考斯，向他借了钱并坐上了飞往费城的飞机。琼斯一到费城，球队老板之一的埃克·里奇曼就对他给予无微不至的关照。
“埃克·里奇曼让我住在他埃尔金斯公园的家里。”琼斯回忆道，“他不让我靠近其他人。他知道那个时候我很混乱，他想让我的头脑回到原点。”
随着锡拉丘兹队的主要球员哈尔·格瑞尔、拉里·科斯特略，戴夫·甘比和切特·沃克陆续加入76人，那个时代最强球队的雏形已经形成。
击败波士顿
费城76人迈向伟大的最关键一环就是要翻过凯尔特人这座大山，在连续两年季后赛被绿衫军淘汰出局后，他们新赛季最大的目标就是击败波士顿。
新赛季开始后，76人一路高歌猛进，开局便打出了26胜2负的记录，其中一场就是在波士顿输的球。随后他们打出了一波11连胜，将战绩提升到37胜3负，这多出来的一场失利又是输给了凯尔特人。在匹兹堡输给尼克斯之后又是一波9连胜。1月23日他们以46胜4负的战绩刷新发NBA纪录。接下来的31场比赛，76人取得的22胜9负的战绩就显得有点中规中矩了。最终，他们将常规赛战绩定格在68胜13负，力压凯尔特人成为常规赛冠军，同时也创造了当时各球队的常规赛历史最佳战绩。
到了季后赛的时候，76人的目标只有一个，仍然是击败波士顿，但他们首先要战胜奥斯卡·罗伯特森带领的辛辛那提皇家队。在常规赛期间，76人在对阵“大O”的皇家队时，9场比赛赢了8场，但皇家队在最后7场常规赛中赢了6场，气势正盛，场均得分高达126分，尽管最终的战绩只有39胜42负。
“辛辛那提的球队现在的状态十分火热。”哈努姆当时这样说道，“我们必须对他们认真起来。”但是球迷们却有一点过于自信了。他们认为除了对凯尔特人，打其他球队肯定都是砍瓜切菜的节奏，因此在费城主场只出现了5097名观众。最终，费城以116比120输掉了比赛，这是他们第一次在主场对阵除波士顿以外的球队输球。很难把这场失利归咎于内线张伯伦的发挥，他在这场比赛砍下了41分外加22个篮板。但在接下来的三场比赛中，76人队除了张伯伦和格瑞尔之外的其他球员强势反弹，帮助球队直落三局拿下五场三胜制的系列赛。他们终于又一次站在了凯尔特人的对面。
由于大会厅（76人主场球馆）在举办马戏团表演，东部决赛第一场移师费城体育馆举办。张伯伦的表现仍旧出色，24分、32个篮板还随手送出了13次助攻。格瑞尔的表现也不错，砍下39分。这场胜利是张伯伦职业生涯首次在系列赛中领先凯尔特人。 第二场移师波士顿。虽然格瑞尔全场18投5中表现不佳，但全面开花的76人还是战胜了凯尔特人。沃克23分、琼斯21分、张伯伦29个篮板。2比0的总比分对76人而言已经很伟大，因为这让凯尔特人的球员教练、一个王朝中的最出色球星拉塞尔在波士顿花园球场中听到了球迷的嘘声，在赛后的媒体见面会上也一直被批评。
第三场重回大会厅。虽然拉塞尔调整了首发阵容，将哈夫利切克、西格弗里德放进首发，但比赛过程一直在76人的控制之下。格瑞尔重新找到了投篮手感，砍下了30分，琼斯添了21分，张伯伦则还是那只野兽，他摘下了25个篮板——仅仅是上半场——终场时则抢下了创NBA季后赛纪录的41个篮板，此外还有20分、9次助攻。76人顺理成章地拿下了第三场胜利。
尽管张伯伦砍下20分、22个篮板、10次助攻，杰克逊和格瑞尔也分别有29分和28分入账，但波士顿还是在第四场以121比117的比分取得了一场胜利，避免了被横扫的尴尬。
但当第五场重回费城之后，球迷们已经迫不及待地想主持凯尔特人的葬礼了。绿衫军没有那么容易屈服，半场结束时他们以70比65领先，但在72比71只领先一分之后，76人在琼斯的带领下打出一波27比6的攻击波，一举奠定了领先优势。比赛还剩四分钟时，76人以131比104领先，9年来凯尔特人将第一次输掉一轮系列赛。费城展现出了统治力，终结了凯尔特人的八连冠。
比赛钟声敲响的那一刻，费城的球迷们开始高歌“波士顿已死”。
“这是一段十分漫长的过程，很难表述出来。”张伯伦说道，“因为当你把凯尔特人淘汰之后，你绝对描述不出这种感觉。将凯尔特人击败简直是太棒了。”
“我真的认为凯尔特人是一支伟大的球队，所以打败这样一支球队，足以弥补我们过去几年输掉的那些比赛。”格瑞尔同样很兴奋，“我们不仅击败了一支伟大的球队，我们还破坏了他们的传统。”
就连对手，也不禁向这支76人队表示称赞。凯尔特人队的K.C.琼斯说：“他们就像过去九年的我们一样打球。换言之，他们打的是团队篮球。”
更衣室里充满了香槟，通常只有拿了总冠军的球队才会这样做，但因为76人击败的是已经八连冠的凯尔特人，所以这样的庆祝方式一点也不为过。“我的头上倒满了香槟，我身上的衣服也被浸透了，最终连我的鞋子也未能幸免。”球队老板伊尔夫·考斯洛夫说，“我脱掉鞋子后，里面全是香槟。衣服我带回家后就一个月没洗过。我只是享受这些香槟浸透过的东西，这些东西让我在之后的每一天都回想起那个美妙的晚上。”
张伯伦在打开香槟庆祝时告诉他的队友，只有战胜了凯尔特人，总冠军才有意义。
王者加冕
张伯伦和他的76人队终于获得了祖先们钢铁意志的加成。两周后，他们通过六场激战击败了旧金山勇士，如愿捧起了总冠军奖杯。就张伯伦个人而言，他也报了当初被勇士队扫地出门的一箭之仇。
勇士队当年以44胜37负的战绩位列西部第一，他们122.4的场均得分位居全联盟第二，排在第一的正是76人队，场均125.2分。勇士队的领袖是常规赛得分王里克·巴里，他以场均35.7分的记录成为76人夺冠路上的一道拦路虎。虽然巴里在总决赛中扭伤了脚踝，只能带伤上阵，球队还有一些球员因为伤病无法发挥出100%的实力，比如内线支柱内特·瑟蒙德、前锋汤姆·梅斯切里都弄伤了自己的手，后卫杰夫·穆林斯腿部瘀伤，但勇士队仍给76人带来了很大的挑战。
费城曾在第一场比赛中领先19分之多，但勇士顽强地追了回来，在最后时刻凭借穆林斯的两个罚球追平了比分。当比赛仅剩10秒钟的时候，旧金山几乎已经赢下了比赛，巴里带球突破，将球传给内线的瑟蒙德，张伯伦的脚步有些落后，但他成功地抓到了起跳时间，盖掉了瑟蒙德的左手投篮，将比赛拖入到加时赛。结果费城在加时赛中越战越猛，以141比135艰难地获得了首场胜利。
“这很受伤。”时任勇士队主教练的比尔·沙曼说，“追回比分，进入加时赛，最终却输掉了比赛。这是最糟糕输掉比赛的方式。这不仅仅是一场比赛的实力，这肯定会影响球员下一场比赛的信心。”
沙曼的预言的确发生了。第二场张伯伦只得到10分却拿下38个篮板，格瑞尔再次拿下30分，坎安宁28分，勇士的命中率只有29%，费城126比95大比分取胜。第三场巴里砍下55分，瑟蒙德27个篮板，勇士130比126分险胜。第四场格瑞尔拿下38分帮助费城取胜，而第五场他们则109比117败北。
第六场总决赛共有15612名球迷现场观看，还有4400人通过收费电视欣赏了本场比赛。巴里全场得到了44分，不过张伯伦对此不屑一顾，“有时候，对付那种一人占去太多投篮机会的球队，真的比较容易。”张伯伦全场得到了23个篮板和6次封盖，但他的6次封盖和其中的8个篮板都是在最后关键一节中得到的。
费城夺得了总冠军，赛后球员尽情地用香槟喷洒主帅汉纳姆的秃头。为什么不呢，这是他的第二个总冠军，而且他也成为NBA历史上第一位在两支不同的球队夺冠的主教练，第一次就是1958年率领老鹰队夺冠。有意思的是，凯尔特人队11冠历程中被中断的那两年，汉纳姆都充当了终结者的角色。
“那是一个很美好的赛季。”格瑞尔说，“我们拥有了一切，我们知道我们可以获胜。”
“那一整个赛季都充满了魔幻的感觉。”琼斯回忆说，“球队几乎是在打最完美的篮球，我们以球队-家庭的理念去完成了它。”
这个冠军对张伯伦至关重要。在总决赛之后他被问道：“这些年以来你一直都被贴上了失败者的标签，你感觉如何？”张伯伦答道：“没什么特殊的感觉，只是有了一点点对明天的期待，这让我在过去的那些夏天过得很充实。”而在1967年的夏天之后，人们再不会说“张伯伦拿不了冠军了”。