论文部分内容阅读
即使是在电视体育直播高度密集的今天,你也很难有机会清晰而完整地亲眼目睹到一个球员的成长轨迹。要做到这一点,至少需要几个条件。第一、当他或她起步的时候,电视恰好直播了那场比赛。第二、当他或她抵达巅峰的时候,电视恰好直播了那场比赛。第三、他或她成长的速度足够的快,这样的话,当你看到他或她的巅峰时刻,还能回忆起他或她的起点。或者是,他或她的名气足够大,巅峰期足够长,以至于几乎每一步都被直播着。
Even today, where TV sports broadcasts are highly concentrated, it’s hard for you to have a chance to clearly and completely witness the growth of a player. To do this, at least a few conditions are required. First, the television broadcasts exactly the same game as he or she started. Second, when he or she reached its peak, the television broadcast the match exactly. Third, he or she grows fast enough so that when you see his or her peak, you can recall his or her starting point. Or, his or her fame is big enough and the peak is long enough that it’s being broadcasted almost every step of the way.