汉英对应词伴随意义对比分析

来源 :江汉石油职工大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sunsand
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文拟以汉英语言材料为依据,从文化词汇学、语用学分析的角度,按汉英对应词的概念意义,伴随意义的对应关系进行例举,从而论证汉英对应词文化伴随意义在词汇研究,翻译和外语教学中的重要地位。
其他文献
当前,我国农村信息化建设成绩显著。但受城乡二元结构与历史、区位等因素影响,也存在"信息资金投入不足,农村信息基础设施滞后;信息建设人才匮乏,农村信息管理技术薄弱;农民信
【正】国际组织亦称国际团体或国际机构,是具有国际性行为特征的组织,是两个或两个以上国家(或其他国际法主体)为实现共同的政治经济目的,依据其缔结的条约或其他正式法律文
摘要介绍“三圃田”生产技术要点,包括穗选穗收、穗系生产应用配套技术、原种生产配套技术等方面内容,并结合农艺与农机配套技术进行效益分析,以促进该技术的推广应用。  关键词小麦原种;生产配套技术;农艺;效益  中图分类号S562文献标识码B文章编号 1007-5739(2010)16-0099-01    安徽金大地公司和国丰农业公司有原种生产基地212 hm2,耕地集中连片,地形平坦,土壤肥沃。随着
通过分析倍图的特征,本文给出了一般图G的倍图的控制数的下界,确定了几类特殊图的控制数。
本文运用系统论方法分析了远程教育教学系统中各要素的作用以及各要素间的相互联系,并通过一定的程序将这些要素进行合理的组合与配置,构建形成了现代远程教育模块式教学系统
摘要 近年来,南方锈病的发生与流行已成为影响豫中南地区玉米产量的主要因素之一。介绍了豫中南地区玉米南方锈病的病原、症状及发病规律,分析了发病的原因,并提出防治措施,以为玉米南方锈病的防治提供参考。  关键词 玉米;南方锈病;发病原因;防治措施;豫中南地区  中图分类号 S435.131 文献标识码 B 文章编号 1007-5739(2013)02-0143-01  玉米南方锈病是一种气传病害,在我
本文采用数理统计分析方法,结合油田现行的成本核算方法,以谋求最大经济效益为出发点,通过对数十口油井的分析研究,总结出了一套分析油井产量下降规律、预测经济效益和寻求最
在西方文明陷入普遍危机的今天,越来越多的人开始关注到中国的儒家思想。儒家思想以其积极务实的态度来处理各种社会关系,为今人提供了解决现代性危机的强大理论依据。儒家思想
本文通过实例讨论了FoxBase+中过程与自定义函数的参数传递问题。
以发展铜川市林下经济产业为研究对象,通过调查铜川市林下经济的发展现状,分析其给广大林农带来的经济效益、在林下经济发展中存在的主要问题,针对推动和加快铜川市林下经济发展