论文部分内容阅读
近读《张元济书札》,颇受启发,感到张元济在中国的新式出版事业中,确实是开辟草莱的人,他不但是一位学贯中西、博古通今的学者,同时又是有远见、有魄力的企业家。他没有留下专门著作,然而《百衲本二十四史》每史都有他的跋,以及《涉园序跋集录》和他的日记、书札,可以概见他于史学、文学,特别是目录、版本、校勘学都有高深的修养,令人钦佩赞叹。商务印书馆之所以成为一个规模庞大的新型的出版企业,固然是广大职工共同努力的结果,但也必须承认,这是同张元济的领导有方分不开的。张元济自一九○二年进入商务印书馆,到一九五九年去世,五十七年来,先后担任编译所长、经理、监理、董事长,和商务印书馆结下了不解之缘。
Inspired by the recent reading of “The Book of Zhang Yuanji,” Zhang Yuanji felt that in his new publishing career in China, he was indeed a pioneer in the field of science and technology. He is not only a scholar who has learned both Chinese and western literature but also is far-sighted and courageous Entrepreneur. He did not leave a special book, however, “History of the hundred Twenty-four Histories” has his postscript every history, as well as “set foot in the garden postscript recorded” and his diaries, books, can be seen in his history, literature, special Is the directory, version, collation have a profound accomplishment, admirable admiration. The reason why the Commercial Press became a large-scale new-type publishing enterprise is a result of joint efforts of the majority of workers, but it must also be acknowledged that it is inseparable from the leadership of Zhang Yuanji. Zhang Yuanji entered the Commercial Press in 1902 and died in 1959. For fifty-seven years, Zhang Yuanji served as the compiling director, manager, supervisor, chairman of the board of directors, and Commercial Press.