论文部分内容阅读
2006年2月16日,由我社和山西卫视共同组织策划的“爱心铸希望”捐赠活动在山西省贫困老区吕梁市柳林县的一所普通希望小学举行。共向希望小学捐赠了一万元人民币,以及价值5万元的学习用品和图书,我社领导还对当地5名贫困学生进行帮扶资助。此次活动旨在帮助贫困山区的孩子顺利完成学业,让更多的孩子有机会走进校园,接受正规教育。同时也是我社继“抗击非典献爱心”、“为东南亚海啸灾民捐款”、“为希望工程捐款”活动后的又一次由全体员工积极参与的慈善公益活动。当天一大早,我社的工作人员就开始忙碌起来,按照事先的计划,工作人员们各司其职。有的往车上装捐赠的物品,有的为车队贴上“爱心车”的
On February 16, 2006, the Donation of Love and Hope, co-organized by CCS and Shanxi TV, was held at a general Hope Primary School in Liulin, Luliang City, an impoverished old-town in Shanxi Province. A total of 10,000 yuan has been donated to Hope Primary School and 50,000 yuan worth of school supplies and books. The leaders of CCS also provided grants to five poor students in the area. The event aims to help children in impoverished mountainous areas finish their studies successfully and give more children the chance to go to school and receive regular education. It is also another Charity and Philanthropy Program that is actively participated by all the staff following the “Donation of Love to Fight against SARS”, the “Donation to the Tsunami Victims in Southeast Asia” and the “Donation for Hope Project”. Early in the morning, our staff started to get busy and, according to the prior plan, the staff members worked their part. Some donated to the car donated items, some for the team labeled “car”