论文部分内容阅读
渗碳齿轮的过去、现在与未来——T·W·Ruffie, I Psen工业公司,(英国) Ruffle回顾了近50年来齿轮渗碳设备的使用者和制造者的双方经验;追溯了渗碳技术发展的过程,由30年代的装箱渗碳,40年代开始用井式炉进行气体渗碳,到50年代第一次成功地制成连续式推杆渗碳装置;论述了在实际使用中的革新和改进,以及随着产生的理论知识等方面的基本见解。展望未来,他预计非传统齿轮材料,例如球墨铸铁的使用将有所增长,但是渗碳钢齿轮还不大可能失掉它的头等重要地位。他还预料,随着世界性
The Past, Present and Future of Carburizing Gears - TW Ruffie, Ipsen Industries, (UK) Ruffle reviewed the experiences of both users and manufacturers of gear carburizing equipment for nearly 50 years; The process of development, from the 30’s boxing carburizing, 40’s began to gas-carburizing with pit furnace, for the first time in the 1950s successfully made continuous push rod carburizing device; discussed in actual use Innovation and improvement, as well as with the theoretical knowledge generated by the basic insights. Looking ahead, he expects the use of non-traditional gear materials such as ductile iron will increase but it is unlikely that carburized steel gear will lose its primacy. He also predicted that with the world