论文部分内容阅读
在进行英美文学的作品翻译时，中西文化间的差异是影响作品翻译时的一个重要客观因素，加上译者对该方面的重视力度不够，使得翻译结果影响更大。在翻译领域，对中西文化差异进行认识和学习，在此基础上去对西方文化对英美文学作品影响和英美文学作品进行翻译时受到我国文化的冲击进行研究具有重要的意义，有利于今后对英美作品翻译的发展。