论文部分内容阅读
傍晚,马丁侦探忽然听见邻居帕森尼小姐家传来呼救声:“救命!来人啦,抓小偷!”听到呼救,马丁马上冲出房间,只见帕森尼小姐裹着一件浴袍,正在走廊里叫嚷。马丁忙问发生了什么事情。帕森尼小姐哭着说:“那张该死的脸,他偷走了我的名画。”帕森尼小姐领马丁进屋,开始讲述这场可怕的经历。刚才她关紧门窗,在浴室里淋热水澡。当她洗完澡穿上浴袍,站在浴室梳妆镜前准备刷牙时,门忽然被人撞开了。
In the evening, when Martin Detective suddenly heard the call from his neighbor, Miss Parsonney, came home for help: “Help! Come on, catch the thief!” Hearing a cry for help, Martin immediately ran out of the room and saw Miss Parsonnee wrapped up Bathrobe, shouting in the corridor. Martin busy asking what happened. Miss Parsonis cried, “That damn face, he stole my famous painting.” "Miss Parsony led Martin into the room and began to talk about this terrible experience. Just now she closed the windows and doors, showering in the bathroom. When she was bathing in a bathrobe, standing in front of a vanity mirror in the bathroom ready to brush her teeth, the door was suddenly knocked open.