论文部分内容阅读
从上个世纪80年代开始,我国勤劳而朴实的农民,告别“日出而作,日落而息”的生活模式,义无反顾地闯进陌生的城市,汇聚成让人叹为观止的农民工大军。据全国总工会调查资料显示,目前,全国各地的进城务工人员有9400万人,并以平均每年500万人的速度递增。这些农民工建设城市,创造财富,提供税收,已成为我国实现城市化、工业化,全面建设小康社会的一支中坚力量。然而,与此形成鲜明对照的是,农民工受到各种歧视,他们的社会保障权益受到侵害,
Since the 1980s, China’s industrious and simple farmer has bid farewell to the living pattern of “making the sunrise and sunset.” He went to a strange city without any hesitation and gathered into an incredible army of peasant workers. According to the survey data of the All-China Federation of Trade Unions, at present, there are 94 million migrant workers in all parts of the country and an average annual increase of 5 million. These migrant workers have become the backbone of our country in achieving urbanization, industrialization and building an overall well-to-do society in building cities, creating wealth and providing tax revenue. However, in stark contrast, migrant workers are subjected to various forms of discrimination, their social security rights and interests are violated,