论文部分内容阅读
1981年7月27日,天刚破晓,罗伯特·格兰伯格和两个朋友就一起去海上钓鱼。他们从纽约州斯塔腾岛出发,在新泽西州的一个码头上买了鱼饵,租了一艘十五英尺长的旧划艇就动身了。他们离港驶向海中的时候,内中一个还笑着向码头上的工人说:“但愿我们谁也别掉到海里去,我们可全不会游泳。”格兰伯格是纽约州的一个已退职的调查员,他的朋友里格诺拉是纽约的一个消防队长,法雷尔则是油漆工。当时他们三个人冒着海潮出发,可是返回时却只有两个人。里格诺拉和法雷尔向当局报了
On July 27, 1981, just before dawn, Robert Graeber and two friends went to sea fishing together. Starting off Staten Island, New York, they bought fishing lures at a New Jersey pier and rented a fifteen-foot old rowing boat. As they departed into the sea, one of the inner joiners also said with a smile to the workers on the quay: “Let none of us drop into the sea, and we will not swim at all.” Granburg, of New York State A retired investigator, his friend Lignanola is a New York fire chief and Farrell is a painter. At that time, all three of them started off with the tide, but only two returned. Rignola and Farrell reported to the authorities