论文部分内容阅读
自1984年恢复边境贸易以来,我国内陆边境的黑龙江、内蒙古、吉林、辽宁、广西、云南、新疆、西藏等8个省(区)同与其邻近的前苏联(现为独联体)、蒙古、朝鲜、越南、老挝、印度、阿富汗、巴基斯坦、尼泊尔、不丹、缅甸、锡金等国家发展了边境贸易关系,促进和扩大了与这些国家的双边经济技术合作交流。一、发展现状进入90年代,边境贸易得到迅速扩大。据统计,1990年我国内陆沿边八省区边贸额约14.1亿美元,1991年达19.1亿美元,增长73.5%。各省区的边贸都有了不同程度的发展。
Since the resumption of border trade in 1984, eight provinces (regions), such as Heilongjiang, Inner Mongolia, Jilin, Liaoning, Guangxi, Yunnan, Xinjiang, Tibet, etc., along the inland borders of China, and the former Soviet Union (now the Commonwealth of Independent States), Mongolia Countries such as North Korea, Vietnam, Laos, India, Afghanistan, Pakistan, Nepal, Bhutan, Myanmar, and Sikkim have developed border trade relations and promoted and expanded bilateral economic and technological cooperation and exchanges with these countries. First, the development of the status quo into the 90s, the border trade has been rapidly expanded. According to statistics, the border trade between the eight provinces inland in China in the year of 1990 was about 1.41 billion U.S. dollars, and in 1991 it was 1.91 billion U.S. dollars, an increase of 73.5%. All border provinces and regions have developed to varying degrees.