论文部分内容阅读
由中国版协主办的第二届全国优秀校对(科技、教育)培训竞赛活动,于1993年9月21日至10月4日在北京举行。来自全国各地的32个代表队、123名选手在京集中培训9天,然后结合结业考试进行竞赛。赛题分知识测验和操作测验两部分。知识测验题中约有2/3属于培训课程和推荐参考书的内容范围,其余约1/3靠选手的平时积累。竞赛结果,成绩最优者为陕西省代表队和农业出版社代表队。前者囊括了团体和个人一等奖,后者获得团体和个人二等奖。在颁奖会上,中国版协主席宋木文称赞这次活动搞得“扎扎实实”;并认为,培训与竞赛结合,为今后编校人员的培训探出一条路子。
The second national excellent proofreading (science and technology, education) training contest sponsored by the Chinese version co-sponsors was held in Beijing from September 21 to October 4, 1993. 32 teams from all over the country, 123 athletes concentrated training in Beijing for 9 days, and then combined with the final exam competition. Match questions knowledge test and operation test in two parts. Approximately two-thirds of the questions in the Knowledge Quiz fall into the scope of the content of the training courses and recommended reference books, and about a third of the rest are usually accumulated by the players. Results of the competition, the best score for the Shaanxi Provincial People’s Government and agricultural publishing team. The former includes the first prize of groups and individuals, the latter won the second prize of groups and individuals. At the awards ceremony, Song Muwen, chairman of the Chinese version, praised the event for being “solidly organized.” He also believed that the combination of training and competition helped to find a way out for future training of editors.