论文部分内容阅读
一、前三季度国际市场粮食价格情况今年前6个月,国际粮价总体仍呈现低位小幅波动走势,7月份开始突破上升,尤其是小麦价格出现大幅飙升,并带动玉米、大米价格上行。9月份,小麦、玉米、大米3种粮食现货、期货价格比去年12月分别上升了15%、35%,同比分别上涨23%、40%。1～9月份粮食现货、期货价格同比分别低3%左右。
I. The Price of Food in the First Three Quarters in the First Six Months In the first 6 months of this year, the international grain prices still showed a slight fluctuation in the overall low and started to rise sharply in July. In particular, the price of wheat soared sharply and the price of corn and rice went up. In September, the spot and futures prices of wheat, maize and rice increased by 15% and 35% respectively as compared with December last year, up 23% and 40% respectively over the same period of last year. From January to September grain spot, futures prices were lower about 3% year on year.