论文部分内容阅读
林语堂,中国现代著名作家、学者,1895年10月10日出生于龙溪县板仔村(今平和县)一个基督教的家庭。林语堂一生酷爱读书,涉猎广泛,学贯中西,著作甚多,在语言学、文艺学、文化学、哲学、历史学等方面都有很高的造诣,这与他一生重视和利用图书馆是分不开的 林话堂幼时由其父林至诚庭训而读过《四书》、《诗经》、《幼学琼林》等书,因而“对儒家根底很好”。此外,林至诚鼓励他学好英语,给他灌输基督教义,要他看林琴南译的西方小说,如《福尔摩斯》、《天方夜谈》、《茶花女》以及司各德、狄更斯、莫泊桑等人的作品。严格的家教使林语堂养成爱读书的习惯,激发了他的求知欲望,为后来沉迷于图书馆钻研国学打下了坚实的基础。
Lin Yutang, a famous modern Chinese writer and scholar, was born on October 10, 1895 in a Christian family in Banzai Village, Longxi County (now Pinghe County). Lin Yutang’s life-long love of books, his extensive study, his cohesion of Chinese and western writings, his numerous writings, and his high attainments in linguistics, literary studies, cultural studies, philosophy and history have all contributed to his emphasis on using his library for centuries When I was a child, Lin T’Tang did not open his book “Four Books”, “The Book of Songs” In addition, Lin Zhicheng encouraged him to learn English well and to inculcate him with Christian doctrines. He asked him to look at Western novels Translated by Lin Qin Nan, such as Sherlock Holmes, Night of the Twins, The Lady of the Camellia, and Scientists, Dickens, Maupassant and others s work. Strict tutoring made Lin Yutang develop the habit of reading, inspired his desire for knowledge, and laid a solid foundation for later indulging in the study of Chinese culture in the library.