论文部分内容阅读
从南方回来已经有十几天了。妈妈每天都在叹息,说山上的庄稼长势不好,说玉米的叶子像火烧了似的,一年的苦又要白下了。妈妈的话,让我很揪心,跑出去到庄稼地里看那些玉米、荞麦、红豆……农历七月,正是庄稼生长最快、逐渐成熟的时节,这个时候需要充足的水分。陕北山大沟深,河流稀少且入夏不久十之八九都会断流,灌溉不便,农民向来都是靠天吃饭,只有一心祈求风调雨顺,以保丰收。地里的玉米不足一米高,大都还没有结出果实,本应宽大的叶子如今只有两三指宽。想到我从南方回来的路上所见关中的玉米,已经高过我很多了。
It has been more than ten days since I came back from the south. Mum sighs every day, saying that the crops in the hills are not growing well, saying that the leaves of corn are like burning fires. Mum’s words made me feel worried and went out to the fields to see those corn, buckwheat and red beans ... In July, the lunar month is the fastest growing and mature season for crops. At this time, adequate water is needed. Shanbei Dagougou deep, the river is sparsely populated and into the summer will soon be out of ten, the irrigation inconvenience, farmers have always been dependent on the weather to eat, only one heart pray for good weather in order to ensure good harvest. The ground of corn less than one meter high, most have not yet bear fruit, should be generous leaves now only two or three fingers wide. It was already a lot higher for me to think of the maize I saw in the way I came back from the south.