论文部分内容阅读
金秋十月,喜讯频传。刚刚闭幕的党的十八届四中全会明确:“全面推进依法治国,总目标是建设中国特色社会主义法治体系,建设社会主义法治国家。”在中国共产党的历史上,这是首次在中共中央全体会议上研究依法治国重大问题,并提出依法治国总目标。这一目标的明确,将成为我国法治建设进程中的重要里程碑,为我国的全面深化改革、全面建成小康社会和中国特色社会主义现代化,注入新的内涵和动力,为依法治国注入更大推动力。
Autumn in October, good news. The Fourth Plenary Session of the 18th Central Committee of the Party that has just concluded is clear: “To comprehensively promote the rule of law in accordance with the law, the overall goal is to establish a socialist legal system with Chinese characteristics and to build a socialist country ruled by law.” "For the first time in the history of the Chinese Communist Party At the plenary meeting of the CPC Central Committee, he studied the major issue of governing the country according to law and proposed the general goal of governing the country according to law. This goal is clear and will become an important milestone in the process of rule of law in our country. We will inject new meaning and motivation into full-scale deepening of our country, building a well-off society in an all-round way and modernizing socialism with Chinese characteristics, so as to inject more impetus into the administration of the country according to law .