论文部分内容阅读
一九六五年,毛主席关于“把医疗卫生工作的重点放到农村去”的指示的强劲东风,吹遍了土门关公社的山村。黄廷科同志被推荐为关跃大队的第一个赤脚医生。他十年如一日,勤勤恳恳地为贫下中农防病治病,踏踏实实地参加农业集体生产劳动,始终保持着一个普通劳动者的本色,用实际行动同所谓什么“医道尊严”、“医不扣门”、医生参加劳动“有失体面”等剥削阶级的传统观念进行彻底决裂。博得了群众的好评,说
In 1965, Chairman Mao’s strong east wind on the instructions to “put the emphasis on medical and health work in rural areas” blew through the villages of Tumenguan Commune. Comrade Huang Tingke was recommended as the first barefoot doctor of the Guanyue Group. For ten years, he worked diligently to prevent and treat the poor and middle peasants from disease and disease, and took concrete steps to participate in the collective production and labor of agriculture. He always maintained the true nature of an ordinary worker, and used practical actions in conjunction with what he called “medical ethics and dignity” and “medical care. The traditional concept of the exploiting class, such as “Do not slam the door,” and the doctor’s participation in the work, “the disgraced face,” has been completely broken. Won the praise of the people and said